"希望您能支持我让我继续留在腾达" (xī wàng nín néng zhī chí wǒ ràng wǒ jì xù liú zài téng dá) แปลว่าอะไร?

xī希wàng望nín您néng能zhī支chí持wǒ我 ràng让wǒ我jì继xù续liú留zài在téng腾dá达

หวังว่าพ่อจะสนับสนุนหนู ให้อยู่เถิงต๋าต่อไป

Idioms & Colloquial Expressions

xī希

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0134:42

néng能

shí实

xiàn现

wǒ我

lǐ理

xiǎng想

hé和

jià价

zhí值

de的

dì地

fāng方

“และคุณค่าในตัวเองเจอจริง ๆ”

LINE 0234:45

PLAYING SCENE

xī wàng nín néng zhī chí wǒ ràng wǒ jì xù liú zài téng dá

希望您能支持我让我继续留在腾达

“หวังว่าพ่อจะสนับสนุนหนู ให้อยู่เถิงต๋าต่อไป”

LINE 0334:48

nà bù hái shì yī jiā yóu xì gōng sī ma téng dá zài yè nèi hái bù rú tiān huǒ ne

那不还是一家游戏公司吗腾达在业内还不如天火呢

“นั่นก็ยังเป็นบริษัทเกมไม่ใช่เหรอ เถิงต๋าในวงการยังสู้สกายไฟร์ไม่ได้ด้วยซ้ำ”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E6

Timestamp34:45

TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 202 clips (Page 5 of 11)

HSK 3

0:03s

你才会发现自己是什么

nǐ cái huì fā xiàn zì jǐ shì shén meนายถึงจะพบว่าตัวเองเป็นอะไร

HSK 7

0:03s

我愿意资助你

wǒ yuàn yì zī zhù nǐฉันยินดีออกทุนให้นาย

HSK 3

0:03s

去外面的世界看看去找到自己

qù wài miàn de shì jiè kàn kàn qù zhǎo dào zì jǐไปดูโลกภายนอก ไปค้นหาตัวเอง

HSK 6

0:03s

而且有腾达托底就算失败了

ér qiě yǒu téng dá tuō dǐ jiù suàn shī bài leอีกอย่างมีเถิงต๋ารองพื้นให้ ต่อให้ล้มเหลว

HSK 5

0:03s

你也可以随时回摸鱼网咖怎么样

nǐ yě kě yǐ suí shí huí mō yú wǎng kā zěn me yàngนายก็กลับร้านอู้งานเน็ตคาเฟ่ได้ทุกเมื่อ เป็นไง

HSK 2

0:03s

我就不在这儿唱歌了

wǒ jiù bù zài zhè ér chàng gē leผมก็ไม่ร้องเพลงที่นี่แล้ว

HSK 4

0:03s

为什么啊什么情况

wèi shén me a shén me qíng kuàngทำไมล่ะ เกิดอะไรขึ้น

HSK 1

0:03s

大家也不要多想

dà jiā yě bú yào duō xiǎngทุกคนก็ไม่ต้องคิดมาก

HSK 5

0:03s

也看不到什么未来

yě kàn bú dào shén me wèi láiและมองไม่เห็นอนาคต

HSK 3

0:03s

直到我遇到一个人

zhí dào wǒ yù dào yí gè rénจนกระทั่งผมเจอคนคนหนึ่ง

HSK 1

0:03s

他点醒了我

tā diǎn xǐng le wǒเขาเตือนสติผม

HSK 3

0:03s

去找更大的可能性

qù zhǎo gèng dà de kě néng xìngไปหาความเป็นไปได้ที่ใหญ่ขึ้น

HSK 1

0:03s

我很爱大家我很爱这里

wǒ hěn ài dà jiā wǒ hěn ài zhè lǐผมรักทุกคนมาก ผมรักที่นี่มาก

HSK 4

0:03s

我也很感谢大家

wǒ yě hěn gǎn xiè dà jiāและขอบคุณทุกคนมาก

HSK 5

0:03s

我真的很珍惜这一次机会

wǒ zhēn de hěn zhēn xī zhè yī cì jī huìผมหวงแหนโอกาสครั้งนี้จริง ๆ

HSK 4

0:03s

马总你也别太伤心了啊

mǎ zǒng nǐ yě bié tài shāng xīn le aคุณหม่า นายไม่ต้องเสียใจ

HSK 1

0:03s

陈垒这小子念旧

chén lěi zhè xiǎo zi niàn jiùเฉินเหล่ยเจ้าเด็กนี่ ให้ความสำคัญกับมิตรภาพเก่า ๆ

HSK 4

0:03s

肯定会回来看你的

kěn dìng huì huí lái kàn nǐ deต้องกลับมาเยี่ยมนายแน่

HSK 3

0:03s

刚要挣钱

gāng yào zhèng qiánเพิ่งจะหาเงินได้

HSK 1

0:03s

孩子要出道了

hái zi yào chū dào leเด็กนี่ก็จะเดบิวต์แล้ว

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next →

วิธีใช้ "希望您能支持我 让我继续留在腾达" (xī wàng nín néng zhī chí wǒ ràng wǒ jì xù liú zài téng dá) ในบทสนทนาภาษาจีน

希望您能支持我 让我继续留在腾达

那不还是一家游戏公司吗 腾达在业内还不如天火呢

More Clips From Episode

วิธีใช้ "希望您能支持我让我继续留在腾达" (xī wàng nín néng zhī chí wǒ ràng wǒ jì xù liú zài téng dá) ในบทสนทนาภาษาจีน

希望您能支持我让我继续留在腾达

那不还是一家游戏公司吗腾达在业内还不如天火呢