วิธีใช้ "这原来都是大年三十才回来" (zhè yuán lái dōu shì dà nián sān shí cái huí lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
这原来都是大年三十才回来
เมื่อก่อนมีแต่สิ้นปีถึงกลับมา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:06
zhè shén me lǎo bǎn ne zhè me dà fāng fàng zhè me zhǎng shí jiān jiǎ shì a
这什么老板呢 这么大方 放这么长时间假 是啊
“เถ้าแก่อะไร ใจกว้างขนาดนี้ ให้หยุดตั้งนาน ใช่”
LINE 0232:11
PLAYING SCENEzhè这
yuán原
lái来
dōu都
shì是
dà大
nián年
sān三
shí十
cái才
huí回
lái来
“เมื่อก่อนมีแต่สิ้นปีถึงกลับมา”
LINE 0332:15
qù nián wǒ gēn nǐ mā děng nǐ chī nián yè fàn jié guǒ dà nián chū yī cái huí lái
去年我跟你妈等你吃年夜饭 结果 大年初一才回来
“ปีที่แล้วฉันกับแม่แกรอแกกินข้าวคืนตรุษจีน สุดท้าย วันชิวอิกถึงกลับมา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 11 of 11)
HSK 4
0:03s
guò qù de yī nián wǒ xiǎng wú lùn nǐ shì shén me zhí yè(ปีที่ผ่านมา) (ไม่ว่าคุณทำอาชีพอะไร)
HSK 5
0:03s