วิธีใช้ "起码也得等个一年半载的吧" (qǐ mǎ yě dé děng gè yī nián bàn zǎi de ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

děngniánbànzǎideba

อย่างน้อย ๆ ก็ต้องรอสักปีครึ่งปีมั้ง

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:01
děng dào zhēn de jié guǒ xià lái péi cháng ná dào shǒu de huà

等到真的结果下来 赔偿拿到手的话

กว่าผลจะออกมา ค่าชดเชยมาถึงมือ

LINE 0224:04
PLAYING SCENE
děng
nián
bàn
zǎi
de
ba

อย่างน้อย ๆ ก็ต้องรอสักปีครึ่งปีมั้ง

LINE 0324:14
guān
lái
shuō

งั้นมองอย่างเป็นกลาง

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp24:04
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 5 of 5)
网文作者起步有多辛苦 你不会不知道吧
HSK 7
0:03s
wǎng wén zuò zhě qǐ bù yǒu duō xīn kǔ nǐ bú huì bù zhī dào baนักเขียนนิยายออนไลน์เริ่มต้นยากแค่ไหน อย่าบอกนะว่าเธอไม่รู้
你要学的话 你就找你老板来教你
HSK 5
0:03s
nǐ yào xué de huà nǐ jiù zhǎo nǐ lǎo bǎn lái jiào nǐถ้าเธอจะเรียนละก็ ก็ไปให้เจ้านายเธอสอน
我也不是说一定要出名 或者一定要赚钱啊
HSK 6
0:03s
wǒ yě bú shì shuō yí dìng yào chū míng huò zhě yí dìng yào zhuàn qián aฉันก็ไม่ใช่ว่าจะต้องดังให้ได้ หรือจะต้องหาเงินให้ได้
我爸根本不指着我赚钱
HSK 5
0:03s
wǒ bà gēn běn bù zhǐ zhe wǒ zhuàn qiánพ่อฉันไม่คาดหวังให้ฉันหาเงินอยู่แล้ว
我要写得实在太差 你骂我一顿也行
HSK 5
0:03s
wǒ yào xiě dé shí zài tài chà nǐ mà wǒ yī dùn yě xíngถ้าฉันเขียนห่วยแตกมากไม่ไหวจริง คุณจะด่าฉันก็ได้
我不是说我老板不好的意思啊
HSK 5
0:03s
wǒ bú shì shuō wǒ lǎo bǎn bù hǎo de yì si aฉันไม่ได้บอกว่าบอสฉันไม่ดีนะ
偶尔想要见一下我老板不是吗
HSK 5
0:03s
ǒu ěr xiǎng yào jiàn yī xià wǒ lǎo bǎn bú shì maนาน ๆ ทีก็มีอยากเจอบอสฉันทีไม่ใช่เหรอ
因为我根本就没有什么 特别想见的人 对吧
HSK 5
0:03s
yīn wèi wǒ gēn běn jiù méi yǒu shén me tè bié xiǎng jiàn de rén duì baเพราะฉันไม่ได้มีคนที่ อยากเจอเป็นพิเศษ ใช่ไหมล่ะ
我觉得也不用天天见面 天天联系吧 在路上碰到了
HSK 4
0:03s
wǒ jué de yě bù yòng tiān tiān jiàn miàn tiān tiān lián xì ba zài lù shàng pèng dào leฉันคิดว่าก็ไม่ต้องเจอกันทุกวัน ติดต่อกันทุกวันมั้ง เจอกันบนท้องถนน
每天都想要见面 想要说话的人
HSK 3
0:03s
měi tiān dōu xiǎng yào jiàn miàn xiǎng yào shuō huà de rénอยากเห็นหน้าทุกวัน อยากคุยด้วย