วิธีใช้ "太为我们解气了 我早就想打他了" (tài wèi wǒ men jiě qì le wǒ zǎo jiù xiǎng dǎ tā le) ในบทสนทนาภาษาจีน
太为我们解气了 我早就想打他了
สะใจพวกเราสุด ๆ ฉันอยากกระทืบเขาตั้งนานแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:28
tīng听
shuō说
nǐ你
bǎ把
gū孤
yān烟
dǎ打
le了
yī一
dùn顿
“ได้ยินว่าคุณกระทืบควันเดียวดายไปยกหนึ่ง”
LINE 0236:31
PLAYING SCENEtài wèi wǒ men jiě qì le wǒ zǎo jiù xiǎng dǎ tā le
太为我们解气了 我早就想打他了
“สะใจพวกเราสุด ๆ ฉันอยากกระทืบเขาตั้งนานแล้ว”
LINE 0336:34
dǎ打
jià架
nǐ你
jiù就
bié别
xué学
le了
ba吧
“เรื่องต่อยตีเธออย่าเรียนดีกว่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
wǎng wén zuò zhě qǐ bù yǒu duō xīn kǔ nǐ bú huì bù zhī dào baนักเขียนนิยายออนไลน์เริ่มต้นยากแค่ไหน อย่าบอกนะว่าเธอไม่รู้

HSK 5
0:03s
nǐ yào xué de huà nǐ jiù zhǎo nǐ lǎo bǎn lái jiào nǐถ้าเธอจะเรียนละก็ ก็ไปให้เจ้านายเธอสอน

HSK 6
0:03s
wǒ yě bú shì shuō yí dìng yào chū míng huò zhě yí dìng yào zhuàn qián aฉันก็ไม่ใช่ว่าจะต้องดังให้ได้ หรือจะต้องหาเงินให้ได้

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yào xiě dé shí zài tài chà nǐ mà wǒ yī dùn yě xíngถ้าฉันเขียนห่วยแตกมากไม่ไหวจริง คุณจะด่าฉันก็ได้

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
yīn wèi wǒ gēn běn jiù méi yǒu shén me tè bié xiǎng jiàn de rén duì baเพราะฉันไม่ได้มีคนที่ อยากเจอเป็นพิเศษ ใช่ไหมล่ะ

HSK 4
0:03s
wǒ jué de yě bù yòng tiān tiān jiàn miàn tiān tiān lián xì ba zài lù shàng pèng dào leฉันคิดว่าก็ไม่ต้องเจอกันทุกวัน ติดต่อกันทุกวันมั้ง เจอกันบนท้องถนน

HSK 3
0:03s
měi tiān dōu xiǎng yào jiàn miàn xiǎng yào shuō huà de rénอยากเห็นหน้าทุกวัน อยากคุยด้วย