วิธีใช้ "我们旅长居然全喝完了 直夸好喝呢" (wǒ men lǚ zhǎng jū rán quán hē wán le zhí kuā hǎo hē ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们旅长居然全喝完了 直夸好喝呢
ผู้การของเราดื่มจนหมดเกลี้ยงเลยครับ ชมไม่หยุดเลยว่าอร่อย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:43
hòu lái wǒ jiù yòng dōng guā lǜ dòu gěi tā áo le yí gè qīng liáng jiàng huǒ de tāng
后来我就用冬瓜 绿豆 给他熬了一个清凉降火的汤
“ตอนหลังผมเลยใช้ฟักเขียวกับถั่วเขียว ต้มซุปแก้ร้อนในให้ท่าน”
LINE 0234:48
PLAYING SCENEwǒ men lǚ zhǎng jū rán quán hē wán le zhí kuā hǎo hē ne
我们旅长居然全喝完了 直夸好喝呢
“ผู้การของเราดื่มจนหมดเกลี้ยงเลยครับ ชมไม่หยุดเลยว่าอร่อย”
LINE 0334:51
yào bù wǒ gěi tài yé yě zuò yí gè shùn biàn yòng zhè dōng guā hái yǒu xiā pí
要不 我给太爷也做一个 顺便用这冬瓜 还有虾皮
“งั้นเดี๋ยวผมทำให้ท่านปู่ทานบ้างดีไหมครับ แล้วก็ถือโอกาสใช้ฟักเขียวกับกุ้งแห้งนี่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 9 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà jūn zhèng yào yuán men quán dōu bān dào wǔ hàn qù leว่าพวกข้าราชการทหารและการเมือง ย้ายไปที่อู่ฮั่นกันหมดแล้ว
HSK 5
0:03s
tā men dào nǎ ér zán jiù mà dào nǎ ér wǒ bāng zhe nǐ màพวกเขาไปไหนเราก็ด่าถึงที่นั่น ผมจะช่วยท่านด่าเอง
HSK 1
0:03s
míng míng bái bái yào bù rán nà píng shū lǐ zěn me shuō lái zheแจ่มแจ้งไปเลย ไม่งั้นในนิทานเล่าเขาว่ายังไงนะ
HSK 7
0:03s
guāng guāng zhe shēn zi mà cáo cāo nà ge jiào shén me lái zheที่ ที่เปลือยกายด่าโจโฉไง เรียกว่าอะไรนะ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tài yé zhè jiǎng wěi yuán zhǎng yào shì bù gěi zán lǚ zhǎng píng fǎnท่านผู้เฒ่า ประธานาธิบดีเจียงคนนี้ ถ้าไม่คืนความเป็นธรรมให้ผู้การของเรา
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǎ ér néng dǎ diàn huà wǒ yào dǎ diàn huà gěi jūn zhèng bùโทรศัพท์ได้ที่ไหน ฉันจะโทรไปที่กรมการทหาร
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ néng xià dì le míng tiān tiān yī liàng nǐ jiù zǒu baในเมื่อคุณลุกเดินได้แล้ว พรุ่งนี้เช้าตรู่ คุณก็ไปซะเถอะ
HSK 5
0:03s
nǐ zài yī yuàn de dēng jì wǒ yǐ jīng shān gǎi le jì zhùข้อมูลลงทะเบียนของคุณในโรงพยาบาลผมลบไปแล้ว จำไว้
HSK 5
0:03s
nǐ cóng méi lái guò zhè lǐ wǒ yě cóng méi yǒu jiù guò nǐว่าคุณไม่เคยมาที่นี่ และผมก็ไม่เคยช่วยคุณ
HSK 3
0:03s
luó yī shēng yī wǔ bā hào bìng rén de yào hǎo le maหมอหลัว ยาของผู้ป่วยเตียงหนึ่งห้าแปดได้หรือยังคะ
HSK 5
0:03s
wǒ lǐ jiě rén dào zuì hòu dōu shì yào bǎo zì jǐ de mìngผมเข้าใจนะ คนเราพอถึงที่สุด ก็ต้องรักษาชีวิตตัวเองไว้ก่อน
HSK 7
0:03s
wǒ men yī yuàn jiē dào le mìng lìng suí shí zhǔn bèi chè tuìโรงพยาบาลของเราได้รับคำสั่ง ให้เตรียมพร้อมถอนกำลังตลอดเวลา
HSK 6
0:03s
xiàn bīng duì huì lái yí gè pái lái xié zhù wǒ menสารวัตรทหารจะมาหนึ่งหมวด เพื่อมาช่วยพวกเรา