วิธีใช้ "别人都以为我是个男孩子呢" (bié rén dōu yǐ wéi wǒ shì gè nán hái zi ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
别人都以为我是个男孩子呢
คนอื่นเขานึกว่าเป็นเด็กผู้ชายกันทั้งนั้น
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:11
wǒ gēn nǐ nà me dà de shí hòu a wǒ jiǎn gè duǎn fà
我跟你那么大的时候啊 我剪个短发
“ตอนแม่รุ่นราวคราวเดียวกับแก แม่ตัดผมสั้น”
LINE 0203:14
PLAYING SCENEbié别
rén人
dōu都
yǐ以
wéi为
wǒ我
shì是
gè个
nán男
hái孩
zi子
ne呢
“คนอื่นเขานึกว่าเป็นเด็กผู้ชายกันทั้งนั้น”
LINE 0303:18
yào bù zhè yàng ba wǒ gěi nǐ zuò gè xīn de
要不这样吧 我给你做个新的
“เอางี้ไหมล่ะ เดี๋ยวแม่ตัดให้ใหม่เอง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 11 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s
kàn kàn jīn tiān shàng wǔ zài háng zhōu shì bú shì yǒu zhè ge huìว่าเมื่อเช้าที่หางโจว มีประชุมที่ว่านี้จริงหรือเปล่า

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào dǒng yuè de nǚ péng yǒu shì shuí ma shuí yaเธอรู้ไหมแฟนต่งเยว่คือใคร ใครเหรอ

HSK 7
0:03s
yuán lái nǐ shì shǒu hù gōng zhǔ de wèi bīng yaที่แท้คุณก็เป็นองครักษ์พิทักษ์เจ้าหญิงสินะ

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè dōu bèi nǐ kàn chū lái ó wǒ chàng gē què shí shì hái kě yǐดูออกด้วยเหรอครับเนี่ย ผมร้องเพลงก็พอได้อยู่นะ

HSK 5
0:03s
nǐ hǎo xiàng yě hěn xǐ huān chàng gē a gǎi tiān wǒ men yuē yī xiàดูท่าคุณก็ชอบร้องเพลงเหมือนกันนะ วันหลังเรานัดกันหน่อยไหม

HSK 4
0:03s
wǒ men yào bù yào zài diǎn diǎn hē de zhè diǎn jiǔ bù gòu baเราสั่งเครื่องดื่มเพิ่มไหมคะ แค่นี้คงไม่พอหรอกมั้ง

HSK 7
0:03s
hē shàng tou le ma jiù fāng biàn chén zǒng xià shǒu leiพอเมาแล้ว คุณเฉินจะได้ลงมือสะดวกไง

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s