วิธีใช้ "别人都以为我是个男孩子呢" (bié rén dōu yǐ wéi wǒ shì gè nán hái zi ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
别人都以为我是个男孩子呢
คนอื่นเขานึกว่าเป็นเด็กผู้ชายกันทั้งนั้น
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:11
wǒ gēn nǐ nà me dà de shí hòu a wǒ jiǎn gè duǎn fà
我跟你那么大的时候啊 我剪个短发
“ตอนแม่รุ่นราวคราวเดียวกับแก แม่ตัดผมสั้น”
LINE 0203:14
PLAYING SCENEbié别
rén人
dōu都
yǐ以
wéi为
wǒ我
shì是
gè个
nán男
hái孩
zi子
ne呢
“คนอื่นเขานึกว่าเป็นเด็กผู้ชายกันทั้งนั้น”
LINE 0303:18
yào bù zhè yàng ba wǒ gěi nǐ zuò gè xīn de
要不这样吧 我给你做个新的
“เอางี้ไหมล่ะ เดี๋ยวแม่ตัดให้ใหม่เอง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 9 of 12)
HSK 4
0:03s
nín kě yǐ zì jǐ lián xì yī xià nín xiān shēng wèn yī xiàรบกวนคุณติดต่อสามีคุณเอง เพื่อสอบถามนะคะ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
tā men gōng sī shì bú shì jǐ gè tóng shì yì qǐ lái chū chāi deบริษัทพวกเขา มีเพื่อนร่วมงานมาด้วยกันหลายคนไหมคะ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nín hǎo zhè lǐ shì ruì jǐn zī xún qǐng wèn yǒu shén me kě yǐ bāng nínสวัสดีค่ะ รุ่ยจิ่นคอนซัลติงยินดีให้บริการ มีอะไรให้ช่วยไหมคะ

HSK 2
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn qiáo hǎi lún jīn tiān shì bú shì bù zài gōng sī aสวัสดีค่ะ ขอถามหน่อย วันนี้เฉียวไห่หลุนไม่ได้เข้าบริษัทเหรอคะ

HSK 1
0:03s
nǐ hǎo nǚ shì yǒu shén me kě yǐ bāng dào nín deสวัสดีค่ะคุณผู้หญิง มีอะไรให้ช่วยไหมคะ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
jiǔ diàn qián miàn jiù yǒu zū chē de dì fāng hǎo xiè xiè bú kè qìด้านหน้าโรงแรมมีจุดเช่ารถค่ะ โอเค ขอบคุณค่ะ ยินดีค่ะ

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ zhī dào wǒ de huà tā dōu tīng jìn qù leแต่ผมรู้ว่า เขาเก็บคำพูดผมไปคิดแล้ว

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shì wǒ lǎo pó wǒ wèi nǐ zhēng qǔ hái bú shì tiān jīng dì yì deคุณเป็นเมียผม ผมเรียกร้องเพื่อคุณ มันก็เรื่องถูกต้องแล้วนี่

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s