วิธีใช้ "公司会全力以赴帮他" (gōng sī huì quán lì yǐ fù bāng tā) ในบทสนทนาภาษาจีน
公司会全力以赴帮他
บริษัทจะช่วยเขาอย่างเต็มที่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:21
wǒ men gāo jí hé huǒ rén gāng gāng tōng le gè diàn huà huì yì
我们高级合伙人 刚刚通了个电话会议
“พวกเราพาร์ตเนอร์อาวุโส เพิ่งประชุมสายกันเมื่อกี้”
LINE 0221:24
PLAYING SCENEgōng公
sī司
huì会
quán全
lì力
yǐ以
fù赴
bāng帮
tā他
“บริษัทจะช่วยเขาอย่างเต็มที่”
LINE 0321:28
wǒ gè rén yě gěi tā fù mǔ zhuǎn le qián biǎo dá le xīn yì
我个人也给他父母转了钱 表达了心意
“ส่วนตัวฉันก็โอนเงินให้พ่อแม่เขาไปแล้ว เพื่อแสดงน้ำใจ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 5 of 12)
HSK 3
0:03s
yǐ qián xiāo shòu bù shì xǔ yún tiān yī yán tángเมื่อก่อนฝ่ายขาย มีสวี่อวิ๋นเทียนกุมอำนาจคนเดียว
HSK 5
0:03s
gěi gōng sī gěi yè wù dōu dài lái yī xiē cì jīสร้างความตื่นเต้น ให้บริษัทและยอดขายสักหน่อย
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zài xiǎng bái dé ruì méi yǒu xiàng wǒ biǎo xiàn chū míng xiǎn de qīng làiผมกำลังคิดว่า แบรดลีย์ไม่ได้แสดงออกว่า ถูกใจผมชัดเจนเท่าไร
HSK 7
0:03s
ér zhè ge xìn rèn yòu bú shì zhǐ jī yú yè wù néng lì deและความไว้ใจที่ว่านี้ มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับ ความสามารถในการทำงานอย่างเดียว
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jué de zài shàng hǎi jiàn kěn dìng bǐ zài guǎng zhōu jiàn qiáng hěn duōผมว่าเจอกันที่เซี่ยงไฮ้ ย่อมดีกว่าเจอกันที่กว่างโจวเยอะครับ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō le duō shǎo cì le qí tā nǐ suí biàn pèngไม่สิ ผมบอกคุณกี่ครั้งแล้ว อย่างอื่นคุณแตะได้ตามสบาย
HSK 7
0:03s
duì wǒ xiǎng gēn nǐ shuō yī xià céng zi xuán zhǎo wǒ zuò qián bèi cǎi fǎng de shì qíngใช่ ผมอยากบอกคุณเรื่อง เจิงจื่อเสวียนมาขอสัมภาษณ์ผมในฐานะรุ่นพี่
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng tā huì chéng wéi xià yí gè liáng dān níng neไม่แน่เขาอาจกลายเป็น เหลียงตานหนิงคนต่อไปก็ได้
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè yàng ne wǒ jiù dé wǎn huí lái yī tiān wǒ dé hòu tiān cái néng huí láiพอเป็นงี้ ผมเลยต้องกลับช้าไปวันหนึ่ง ต้องเป็นมะรืนถึงจะกลับได้
HSK 4
0:03s
míng tiān wǒ yào qù tàng shàng hǎi nǐ liǎ jiù bù yòng gēn wǒ yì qǐ qù leพรุ่งนี้ผมต้องไปเซี่ยงไฮ้ พวกนายสองคนไม่ต้องไปกับฉันหรอก