วิธีใช้ "公司会全力以赴帮他" (gōng sī huì quán lì yǐ fù bāng tā) ในบทสนทนาภาษาจีน
公司会全力以赴帮他
บริษัทจะช่วยเขาอย่างเต็มที่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:21
wǒ men gāo jí hé huǒ rén gāng gāng tōng le gè diàn huà huì yì
我们高级合伙人 刚刚通了个电话会议
“พวกเราพาร์ตเนอร์อาวุโส เพิ่งประชุมสายกันเมื่อกี้”
LINE 0221:24
PLAYING SCENEgōng公
sī司
huì会
quán全
lì力
yǐ以
fù赴
bāng帮
tā他
“บริษัทจะช่วยเขาอย่างเต็มที่”
LINE 0321:28
wǒ gè rén yě gěi tā fù mǔ zhuǎn le qián biǎo dá le xīn yì
我个人也给他父母转了钱 表达了心意
“ส่วนตัวฉันก็โอนเงินให้พ่อแม่เขาไปแล้ว เพื่อแสดงน้ำใจ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 7 of 12)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù jué dìng yí gè yuán gōng de qù liú tài wǔ duàn yě tài bù kē xuéก็ตัดสินชะตากรรมพนักงาน เผด็จการเกินไป และไร้เหตุผลสิ้นดี
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
péi wǒ hē diǎn ba hǎo ya jīn nà dí yuè guāng zhī chéngดื่มเป็นเพื่อนผมหน่อยสิ ได้เลย จินนาดี้ มูนไลท์ซิตี้
HSK 5
0:03s
wǒ hē míng jué nǐ jū rán yě xǐ huān míng jué wēi shì jìผมดื่มหมิงเจวี๋ย คุณก็ชอบวิสกี้หมิงเจวี๋ยด้วยเหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dǒng yuè zhè me yuǎn guò lái nǐ men yí dìng yǒu zhòng yào de shì yào liáoต่งเยว่มาไกลขนาดนี้ พวกคุณคงมีเรื่องสำคัญต้องคุยกัน
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
fā xiàn suī rán wǒ men yī jiù zhàn lǐng zuì dà de shì chǎng fèn éพบว่าแม้เรา จะยังครองส่วนแบ่งตลาดมากที่สุด
HSK 7
0:03s
dàn qí shí yǐ jīng xiàn rù le píng jǐng dāng rán bù zhǐ shì wǒ menแต่จริง ๆ แล้วเราเข้าสู่ภาวะคอขวด แน่นอน ไม่ใช่แค่เรา
HSK 7
0:03s
bǎ huò cóng shēng chǎn xiàn zhí jiē mài dào xiāo fèi zhě shǒu lǐจะส่งสินค้าจากสายการผลิต ขายถึงมือผู้บริโภคโดยตรง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
fǒu zé tā zěn me néng dé dào shěn mò de shǎng shíไม่งั้นเขาจะได้ความชื่นชมจากเสิ่นโม่ได้ไง