วิธีใช้ "他这几天去上海 我飞一趟" (tā zhè jǐ tiān qù shàng hǎi wǒ fēi yī tàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
他这几天去上海 我飞一趟
สองสามวันนี้เขาไปเซี่ยงไฮ้ ผมจะบินไปหา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:11
wǒ我
xiǎng想
sī私
xià下
hé和
tā他
yuē约
yī一
xià下
“ผมอยากนัดเจอเขาส่วนตัว”
LINE 0216:14
PLAYING SCENEtā zhè jǐ tiān qù shàng hǎi wǒ fēi yī tàng
他这几天去上海 我飞一趟
“สองสามวันนี้เขาไปเซี่ยงไฮ้ ผมจะบินไปหา”
LINE 0316:17
wǒ jué de zài shàng hǎi jiàn kěn dìng bǐ zài guǎng zhōu jiàn qiáng hěn duō
我觉得在上海见 肯定比在广州见强很多
“ผมว่าเจอกันที่เซี่ยงไฮ้ ย่อมดีกว่าเจอกันที่กว่างโจวเยอะครับ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 10 of 12)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
dāng rán shì bù gòu le wǒ men liǎng gè dà nán rén nǎ lǐ hǎo wánแน่นอนว่าไม่พอ ผู้ชายสองคนมันจะไปสนุกตรงไหน
HSK 4
0:03s
shuí gěi nǐ de zì xìn nà nǐ hái jiào wǒ chū láiเอาความมั่นใจมาจากไหน งั้นนายเรียกฉันออกมาทำไม
HSK 6
0:03s
wǒ shì kàn nǐ yí gè rén lái chū chāi hěn kě lián deฉันเห็นนายมาทำงานคนเดียว มันน่าเวทนา
HSK 5
0:03s
dào shí hòu cháng yè màn màn a wú xīn shuì miánเดี๋ยวดึกดื่นค่ำคืนยาวนาน นอนไม่หลับกระสับกระส่าย
HSK 7
0:03s
nǐ zuò chū diǎn bù lǐ zhì bù dào dé de shì qíng jiù bù hǎo le maแล้วนายจะไปทำเรื่องขาดสติผิดศีลธรรม มันจะไม่ดีเอาน่ะสิ
HSK 4
0:03s
shén me qíng kuàng a zhī dào nǐ néng hē méi xiǎng dào nǐ zhè me néng hēยังไงเนี่ย รู้นะว่าคอแข็ง แต่นึกไม่ถึงว่าจะขนาดนี้
HSK 4
0:03s
wǒ shàng wǔ zài háng zhōu kāi huì shùn biàn lái shàng hǎi jiàn jiàn péng yǒuเมื่อเช้าผมประชุมที่หางโจว เลยแวะมาหาเพื่อนที่เซี่ยงไฮ้
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bù xiǎng yìng chóu bú shì yìng chóu jiù shì péng yǒuไม่อยากเข้าสังคม ไม่ใช่เข้าสังคม แค่เพื่อนกัน
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wàn yī wǒ méi kàn zhù nǐ nǐ jiù bèi rén jiǎn zǒu le duō wēi xiǎnเกิดผมไม่ดูไว้ แล้วคุณโดนใครหิ้วไป มันอันตรายนะ
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me huì tū rán qù shàng hǎi de zhè ge huí tóu zài shuōทำไมจู่ ๆ เธอไปโผล่เซี่ยงไฮ้ เรื่องนั้นไว้ค่อยคุย
HSK 5
0:03s
wǒ gāng cái zài zhè ge jiǔ diàn de jiǔ bā lǐ miàn pèng dào dǒng yuè leเมื่อกี้ฉันเจอต่งเยว่ในบาร์ ของโรงแรมนี้