วิธีใช้ "这样呢 我就得晚回来一天 我得后天才能回来" (zhè yàng ne wǒ jiù dé wǎn huí lái yī tiān wǒ dé hòu tiān cái néng huí lái) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhè这yàng样ne呢 wǒ我jiù就dé得wǎn晚huí回lái来yī一tiān天 wǒ我dé得hòu后tiān天cái才néng能huí回lái来

พอเป็นงี้ ผมเลยต้องกลับช้าไปวันหนึ่ง ต้องเป็นมะรืนถึงจะกลับได้

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
yàng样
jiù就
dé得
wǎn晚
huí回
lái来
hòu后
tiān天
cái才
néng能
huí回
lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:26
zhù注
yì意
ān安
quán全

“ระวังตัวด้วยล่ะ”

LINE 0218:29
PLAYING SCENE
zhè yàng ne wǒ jiù dé wǎn huí lái yī tiān wǒ dé hòu tiān cái néng huí lái

这样呢 我就得晚回来一天 我得后天才能回来

“พอเป็นงี้ ผมเลยต้องกลับช้าไปวันหนึ่ง ต้องเป็นมะรืนถึงจะกลับได้”

LINE 0318:42
míng tiān wǒ yào qù tàng shàng hǎi nǐ liǎ jiù bù yòng gēn wǒ yì qǐ qù le

明天我要去趟上海 你俩就不用跟我一起去了

“พรุ่งนี้ผมต้องไปเซี่ยงไฮ้ พวกนายสองคนไม่ต้องไปกับฉันหรอก”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp18:29
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 227 clips (Page 12 of 12)
这样 我们先加个微信
HSK 3
0:03s
这样 我们先加个微信
zhè yàng wǒ men xiān jiā gè wēi xìnเอางี้ เราแอดวีแชตกันก่อน
来 我过去一直觉得
HSK 3
0:03s
来 我过去一直觉得
lái wǒ guò qù yì zhí jué deมา - (เมื่อก่อนฉันคิดมาตลอดว่า) - คืนนี้ได้มารู้จักกันคือบุพเพฯ
赵玫就是个促销员的头儿
HSK 5
0:03s
赵玫就是个促销员的头儿
zhào méi jiù shì gè cù xiāo yuán de tóu er- (จ้าวเหมยก็แค่หัวหน้าเซลส์) - ผมขอดื่มให้คุณแก้วหนึ่ง
靠着许云天才有今天
HSK 5
0:03s
靠着许云天才有今天
kào zhe xǔ yún tiān cái yǒu jīn tiān(มีวันนี้ได้เพราะเกาะสวี่อวิ๋นเทียน)
完全没想到 有朝一日
HSK 7
0:03s
完全没想到 有朝一日
wán quán méi xiǎng dào yǒu zhāo yī rì(นึกไม่ถึงเลยจริง ๆ) (ว่าสักวันหนึ่ง)
她居然会成为我的竞争对手
HSK 5
0:03s
她居然会成为我的竞争对手
tā jū rán huì chéng wéi wǒ de jìng zhēng duì shǒu(เขาจะกลายมาเป็นคู่แข่งของฉันได้)
跟我配合得这么好
HSK 5
0:03s
跟我配合得这么好
gēn wǒ pèi hé dé zhè me hǎoดีแบบนี้มั่งเลย
← Prev123456789101112