วิธีใช้ "什么意思啊 重名了" (shén me yì si a zhòng míng le) ในบทสนทนาภาษาจีน

shénmesia zhòngmíngle

หมายความว่าไง ชื่อซ้ำเหรอ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:05
péi
qiān

เผยเชียน

LINE 0203:07
PLAYING SCENE
shén me yì si a zhòng míng le

什么意思啊 重名了

หมายความว่าไง ชื่อซ้ำเหรอ

LINE 0303:10
bú shì zhòng míng jiù shì téng dá de péi qiān

不是重名 就是腾达的裴谦

ไม่ใช่ชื่อซ้ำ ก็คือเผยเชียนของเถิงต๋า

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp03:07
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 4 of 4)
怎么还在发这种 不经意加班的朋友圈啊
HSK 7
0:03s
zěn me hái zài fā zhè zhǒng bù jīng yì jiā bān de péng yǒu quān a(เว่ยต้งลี่: ไม่ได้เงยหน้ามองพระจันทร์นานแล้ว) ทำไมยังโพตส์ โมเมนต์ทำโอทีโดยไม่ตั้งใจแบบนี้อีก
周暮岩根本不看啊
HSK 5
0:03s
zhōu mù yán gēn běn bù kàn aโจวมู่เหยียนไม่ดูซะหน่อย
裴总 我的妈呀 你真的在这里
HSK 5
0:03s
péi zǒng wǒ de mā ya nǐ zhēn de zài zhè lǐคุณเผย แม่เจ้า คุณอยู่ที่นี่จริง ๆ
我看到朋友圈的时候 还不敢相信
HSK 3
0:03s
wǒ kàn dào péng yǒu quān de shí hòu hái bù gǎn xiāng xìnตอนที่ฉันเห็นโมเมนต์ ยังไม่อยากเชื่อ
你到底为什么跑来天火 你在这做什么
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ wèi shén me pǎo lái tiān huǒ nǐ zài zhè zuò shén meตกลงคุณมาสกายไฟร์ทำไม คุณมาทำอะไรที่นี่
你拿这些干什么
HSK 2
0:03s
nǐ ná zhè xiē gàn shén me(ความใฝ่ฝันในชีวิต อิสรภาพในการดื่มกาแฟ) คุณถือพวกนี้ทำไม
我跟你说 我以前就听说过天火可怕
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ yǐ qián jiù tīng shuō guò tiān huǒ kě pàจะบอกให้นะ เมื่อก่อนก็ได้ยินว่าสกายไฟร์น่ากลัว
他们对员工也是丧尽天良 我就没有在十二点之前
HSK 5
0:03s
tā men duì yuán gōng yě shì sàng jìn tiān liáng wǒ jiù méi yǒu zài shí èr diǎn zhī qiánปฏิบัติกับพนักงานก็ไร้มนุษยธรรม ฉันไม่เคยเลิกงาน
请假根本不给假
HSK 5
0:03s
qǐng jià gēn běn bù gěi jiǎขอหยุดไม่เคยให้หยุดเลย
我告诉你每一次忘带 我都要扣半天工资
HSK 6
0:03s
wǒ gào sù nǐ měi yī cì wàng dài wǒ dōu yào kòu bàn tiān gōng zīขอบอกลืมครั้งหนึ่ง ฉันต้องถูกหักเงินเดือนครึ่งวัน
我这几天熬夜 我熬得脑子都笨了 根本不记得
HSK 7
0:03s
wǒ zhè jǐ tiān áo yè wǒ áo dé nǎo zi dōu bèn le gēn běn bú jì déหมู่นี้ฉันนอนดึก นอนดึกจนสมองไปหมดแล้ว จำไม่ได้เลย
一个工牌五十块钱 别在每一件衣服上
HSK 4
0:03s
yí gè gōng pái wǔ shí kuài qián bié zài měi yī jiàn yī fú shàngป้ายพนักงานใบละ 50 หยวน กลัดไว้ที่เสื้อทุกตัว
这样你不管穿哪件衣服上班 都不会忘
HSK 4
0:03s
zhè yàng nǐ bù guǎn chuān nǎ jiàn yī fú shàng bān dōu bú huì wàngแบบนี้ไม่ว่าคุณใส่ชุดไหนไปทำงาน ก็จะไม่ลืม