วิธีใช้ "我这几天熬夜 我熬得脑子都笨了 根本不记得" (wǒ zhè jǐ tiān áo yè wǒ áo dé nǎo zi dōu bèn le gēn běn bú jì dé) ในบทสนทนาภาษาจีน
我这几天熬夜 我熬得脑子都笨了 根本不记得
หมู่นี้ฉันนอนดึก นอนดึกจนสมองไปหมดแล้ว จำไม่ได้เลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:20
wǒ gào sù nǐ měi yī cì wàng dài wǒ dōu yào kòu bàn tiān gōng zī
我告诉你每一次忘带 我都要扣半天工资
“ขอบอกลืมครั้งหนึ่ง ฉันต้องถูกหักเงินเดือนครึ่งวัน”
LINE 0237:23
PLAYING SCENEwǒ zhè jǐ tiān áo yè wǒ áo dé nǎo zi dōu bèn le gēn běn bú jì dé
我这几天熬夜 我熬得脑子都笨了 根本不记得
“หมู่นี้ฉันนอนดึก นอนดึกจนสมองไปหมดแล้ว จำไม่ได้เลย”
LINE 0337:27
wǒ gěi nǐ xiǎng yí gè bàn fǎ nǐ zài rén shì bù duō mǎi jǐ gè gōng pái
我给你想一个办法 你在人事部多买几个工牌
“ฉันออกความคิดให้นะ คุณไปซื้อที่แผนกเอชอาร์หลาย ๆ ใบ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì nǐ de zhēn xīn wǒ shuō de dōu shì zhēn deนี่ก็คือความจริงใจของนายเหรอ ที่ผมพูดเป็นความจริงทั้งหมดนะ

HSK 7
0:03s
dào bǎn de gǔ xī là shén huà lǐ miàn de rén shè yě shì lǘ chún bù duì mǎ zuǐที่ละเมิดลิขสิทธิ์มาจากไหน ตัวละครในนั้นก็ ไม่สอดคล้องกันเลย

HSK 7
0:03s
tā yě shì yìng fù liǎo shì zhè zhǒng yóu xì dū huì yǒu rén wánเขาก็ทำแบบขอไปทีเหมือนกัน เกมแบบนี้ยังมีคนเล่น

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ hái wǒ hái huā qián a wǒ fù fèi dǎ gōng a duì aผมยัง ผมยังต้องเสียเงินอีกเหรอ ผมจ่ายเงินมาทำงานเหรอ ใช่สิ

HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhī dào wǒ jiù zhī dào nǐ shì péi zǒng nǐ bié zhuāng le hǎo bù hǎoผมว่าแล้ว ผมว่าแล้วคุณคือคุณเผย อย่าเสแสร้งแล้วได้ไหม

HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì yǒu shén me jì huà ya wǒ zuǐ kě yán le wǒ shuí yě bú huì shuōคุณมีแผนอะไรใช่ไหม ผมเก็บความลับเก่งมากนะ ผมไม่บอกใครทั้งนั้น

HSK 4
0:03s
wǒ lián lín wǎn dōu bù shuō yǒu jī huì wǒ qǐng nǐ chī fàn péi zǒngแม้แต่หลินหว่านก็ไม่บอก มีโอกาสผมจะเลี้ยงข้าวคุณนะ คุณเผย

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǎng lǐ miàn jiā yì diǎn hú biān luàn zào de huà shùใส่ศัพท์เทคนิคที่แต่งมั่ว ๆ เข้าไปนิดหน่อย

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zhè me zuò yóu xì shì ràng gōng sī bēn zhe yíng lì qù de maนายทำเกมแบบนี้ ใช่อยากให้บริษัทได้กำไรเหรอ

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
xiǎo péi a wǒ kàn zhè yàng ba huí qù xiǎng xiǎng bàn fǎเสี่ยวเผย ฉันว่าเอางี้ละกัน กลับไปคิดหาทาง