วิธีใช้ "我越想越觉得我没这个命" (wǒ yuè xiǎng yuè jué de wǒ méi zhè ge mìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我越想越觉得我没这个命
ฉันยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกว่าฉันไม่มีดวงด้านนี้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:16
bié xiā shuō zhēn de wǒ zhēn de wǒ yuè xiǎng yuè jué de
别瞎说 真的 我真的 我越想越觉得
“อย่าพูดมั่ว จริง ๆ จริง ๆ นะ ฉันยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกว่า”
LINE 0235:20
PLAYING SCENEwǒ我
yuè越
xiǎng想
yuè越
jué觉
de得
wǒ我
méi没
zhè这
ge个
mìng命
“ฉันยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกว่าฉันไม่มีดวงด้านนี้”
LINE 0335:23
nǐ你
kàn看
wǒ我
zhè这
me么
nǔ努
lì力
yǒu有
shén什
me么
yòng用
a啊
“เธอดูฉันพยายามแบบนี้มีประโยชน์อะไร”
Show Information
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì sòng zǒu yí gè dǔ guǐ yòu lái gè yán zhòng xīn zàng bìng deกว่าจะส่งผีพนันไปได้ไม่ใช่ง่าย ๆ มาโรคหัวใจร้ายแรงอีกคนละ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kě dé xiǎng qīng chǔ le xià bàn bèi zi yào bù yào cì hòu zhè gū guǎ lǎo tóuเธอต้องคิดให้ดีนะ ครึ่งชีวิตที่เหลือ จะปรนนิบัติตาแก่โดดเดี่ยวนี่ไหม
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ jīng shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo le wǒ bù néng zài yǒu yí gè lǎo leฉันมีคนแก่กับเด็กแล้ว จะมีคนแก่อีกคนไม่ได้
HSK 4
0:03s
nǐ zhēn de dé wèi zì jǐ duō kǎo lǜ kǎo lǜ le nǐ zhī dào maเธอต้องคิดเพื่อตัวเองให้เยอะ ๆ จริง ๆ รู้ไหม
HSK 4
0:03s
kuài niào niào ba zhēn xiǎng bú dào nǐ jìng rán yǎng le tiáo gǒuรีบฉี่เร็ว คิดไม่ถึงจริง ๆ ว่าเธอจะเลี้ยงหมา
HSK 5
0:03s
wǒ gǎn jué tā hǎo xiàng yǐ qián bèi péi xùn guò yī yàngฉันรู้สึกว่า มันเหมือนเคยถูกฝึกมาก่อน
HSK 7
0:03s
qì xiāo méi xiāo wǒ yě bù qīng chǔ yīng gāi shì hǎo diǎn le baฉันก็ไม่รู้ว่าหายโกรธยัง น่าจะดีขึ้นนิดหนึ่งมั้ง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā lái ma lái ya zhè me hǎo de jī huì tā zěn me kě néng cuò guò neเขามาไหม มาสิ โอกาสดีแบบนี้ เขาจะพลาดได้ไง
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
qiān wàn bú yào yā guò le zhǐ shì zuò wéi yí gè bèi jǐng jiù xíng hǎo deอย่าข่มเด็ดขาด เป็นแค่แบ็กกราวนด์ก็พอ ได้
HSK 7
0:03s
wàn yī bǎ bèi jǐng bǎn guā dào le zá dào rén zěn me bàn aเผื่อพัดฉากแบ็กกราวนด์ล้ม ทับถูกคนจะทำยังไง
HSK 5
0:03s
dōu shě bù dé huā de huà nà wǒ men de wěi kuǎn wǒ yě shě bù dé fù leยังไม่ยอมออกละก็ งั้นเงินงวดสุดท้ายเราก็ไม่ยอมจ่ายเหมือนกัน
HSK 7
0:03s
shēng shì hào dà xiǎo huó dòng ér yǐ tú yǒu shēng shìยิ่งใหญ่ตระการตา อีเวนต์เล็ก ๆ ไม่มีสาระอะไร
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dǒng zǒng yào shì méi shén me shì de huà nà wǒ jiù qù máng leคุณต่งถ้าไม่มีอะไรละก็ งั้นฉันไปทำงานแล้วนะ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yě shì yīn wèi zháo jí cái fā huǒ de huàn wǒ wǒ yě shēng qìคุณก็เพราะร้อนใจถึงได้โมโห เปลี่ยนเป็นฉันฉันก็โมโห