วิธีใช้ "你们学校 不就是因为我们孩子 学习成绩差点" (nǐ men xué xiào bù jiù shì yīn wèi wǒ men hái zi xué xí chéng jì chà diǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
你们学校 不就是因为我们孩子 学习成绩差点
ทางโรงเรียน ให้ลูกของพวกเรา ไปเตะฟุตบอล
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:46
zhè bú shì qī fù wǒ men ma kě bú shì ma jiù shì qī fù
这不是欺负我们吗 可不是嘛 就是 欺负
“กำลังรังแกพวกเราอยู่ชัด ๆ นั่นน่ะสิ - นั่นสิ - รังแกเหรอคะ”
LINE 0234:51
PLAYING SCENEnǐ men xué xiào bù jiù shì yīn wèi wǒ men hái zi xué xí chéng jì chà diǎn
你们学校 不就是因为我们孩子 学习成绩差点
“ทางโรงเรียน ให้ลูกของพวกเรา ไปเตะฟุตบอล”
LINE 0334:54
jiù ràng tā men tī qiú zhè zhǒng shì qíng zěn me bù ràng bān gàn bù qù a jiù shì
就让他们踢球 这种事情怎么不让班干部去啊 就是
“เพราะผลการเรียนไม่ดีนี่ เรื่องแบบนี้ทำไมไม่ให้กรรมการห้องไปทำล่ะ - นั่นสิ - นั่นสิ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 10 of 10)
HSK 7
0:03s
jiù suàn nǐ shì gāo kǎo zhuàng yuán nǐ jiù néng gòu bǎo zhèngแค่คุณเคยเป็นอันดับหนึ่ง ก็รับประกัน
HSK 5
0:03s
zhè piào liàng huà shuí bú huì shuō ya zài shuō le zhè yí gè xué qī de chéng jìคำพูดสวยหรูแบบนี้ใคร ๆ ก็พูดได้ อีกอย่าง ผลการเรียนเทอมเดียว
HSK 4
0:03s
wǒ men jiā lín lù yě bù tī le shuō lái shuō qù de bù rú xiàn zài jiù tuì duì- หลินลู่ลูกฉันก็เหมือนกัน - สรุปว่า ลาออกจากทีมตอนนี้เลยดีกว่า
HSK 4
0:03s
wǒ kě yǐ ràng tā men kǎo shàng lǐ xiǎng de dà xuéฉันทำให้พวกเขาสอบติดมหาลัยที่หวังได้ค่ะ
HSK 7
0:03s
ràng tā men zài bù dān wù xué yè de qíng kuàng xià tī qiúให้พวกเขาได้เตะบอลโดยไม่กระทบกับ ผลการเรียน
HSK 4
0:03s
bìng qiě bāng zhù tā men yì qǐ kǎo shàng hǎo de dà xuéและช่วยให้พวกเขา สอบติดมหาลัยดี ๆ ไปด้วยกัน
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men dà jiā kě dōu tīng jiàn le xiàn chǎng hái yǒu zhè me duō lǎo shī zuò jiàn zhèngพวกเราได้ยินที่คุณพูดกันทุกคนนะ แถมยังมีครูอีกหลายคนเป็นพยาน
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ dǎo shì shuō huà ya nǐ zì jǐ zào chū lái de wèn tíพูดอะไรหน่อยสิครับ เรื่องนี้เกิดจากครู
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ wèi shén me dǔ zhè ge nǐ wèi shén me zhěng zhè ge dǔ zhùเดี๋ยวสิ ทำไมครูถึงเอาเรื่องนี้มาเดิมพันล่ะ ครูเอาเรื่องนี้มาเดิมพันทำไม
HSK 7
0:03s
nǐ hái bù rú dǔ wǒ jiǎo qiú jìn mén jìn dé luàn qī bā zāo quán jìn ménเดิมพันว่าผมเตะมุมเข้า หรือเตะเข้าแบบมั่ว ๆ ทุกลูกยังดีซะกว่า
HSK 1
0:03s