วิธีใช้ "咱们会不会有点太高调了" (zán men huì bú huì yǒu diǎn tài gāo diào le) ในบทสนทนาภาษาจีน
咱们会不会有点太高调了
มันดูขี้อวดไปหรือเปล่า
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
nǐ hái zhēn bié shuō guà zài zhè zhēn yǒu qì shì a
你还真别说 挂在这真有气势啊
“[ทีมฟุตบอลมัธยมปลายที่แปดหงจิ่ง เอาชนะนานาชาติลวี่จิ่งได้อย่างขาดลอย] อย่าเอ็ดไป แขวนไว้ตรงนี้แล้วเท่จริง ๆ”
LINE 0230:56
PLAYING SCENEzán咱
men们
huì会
bú不
huì会
yǒu有
diǎn点
tài太
gāo高
diào调
le了
“มันดูขี้อวดไปหรือเปล่า”
LINE 0330:58
guà jǐ tiān zhāi liǎo de le a zhè zuì qǐ mǎ dé guà yī zhōu duì a ā zhèng
挂几天摘了得了啊 这最起码得挂一周 对啊 阿郑
“แขวนสักสองสามวันก็เอาลงได้แล้วนะ อย่างน้อย ๆ ก็ต้องแขวนไว้สักอาทิตย์หนึ่ง - ใช่แล้ว - อาเจิ้ง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 2 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì yǒu hěn duō zì jǐ méi bàn fǎ xuǎn zé de shì qíngก็มีเรื่องมากมาย ที่เลือกเองไม่ได้
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào zài zhè lǐ liáo kě néng bù tài fāng biànฉันเข้าใจค่ะ ว่าคุยกันที่นี่คงไม่ค่อยสะดวกเท่าไร
HSK 3
0:03s
wǒ men huì zài xiǎo qū mén kǒu de kā fēi tīng děng nínพวกเราจะรอคุณที่ร้านกาแฟตรงหน้าปากซอยนะคะ
HSK 5
0:03s
děng huì yǒu shén me huà jiù zhí jiē shuō hé mā mā hǎo hǎo gōu tōngเดี๋ยวมีอะไรก็พูดไปตรง ๆ เลย คุยกับแม่ให้ดี ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s