วิธีใช้ "你们够意思 我也得再够意思一把" (nǐ men gòu yì si wǒ yě dé zài gòu yì si yī bǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你们够意思 我也得再够意思一把
พวกเธอจริงใจขนาดนี้ ครูก็ต้องจริงใจตอบบ้าง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:59
hǎo好
“ได้”
LINE 0234:00
PLAYING SCENEnǐ men gòu yì si wǒ yě dé zài gòu yì si yī bǎ
你们够意思 我也得再够意思一把
“พวกเธอจริงใจขนาดนี้ ครูก็ต้องจริงใจตอบบ้าง”
LINE 0334:03
běn lái bù xiǎng gēn nǐ men shuō xiàn zài wǒ zài gào sù dà jiā yí gè hǎo xiāo xī
本来不想跟你们说 现在 我再告诉大家一个好消息
“ตอนแรกว่าจะไม่บอกพวกเธอ แต่ตอนนี้ ครูจะบอกข่าวดีกับทุกคนอีกเรื่อง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
xiǎo lín shì shì zhè ge cài shì wǒ men jiā lǎo wáng de ná shǒu hǎo càiเสี่ยวหลิน ลองชิมจานนี้ดูสิ เมนูเด็ดของเหล่าหวังเขาเลยนะ

HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ zuì ná shǒu de hóng shāo shàn yú dú jiā mì fāngนี่คือปลาไหลตุ๋นน้ำแดงฝีมือฉันเอง สูตรลับเฉพาะเลย

HSK 4
0:03s
nǐ cháng cháng cháng cháng cháng cháng tā men mǔ nǚ liǎ zuì ài zhè kǒuลองชิมดูสิ ชิมดู ๆ แม่ลูกคู่นี้ชอบเมนูนี้มาก

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ gàn le nǐ suí yì hǎo ba nà rén hē bù hēอาหมดแก้ว หนูแล้วแต่สะดวกเลย - ดีไหม - แล้วเขาจะดื่มหรือไม่ดื่มล่ะ

HSK 4
0:03s
wǒ shì xiǎo de shí hòu méi hǎo hǎo dú shū méi shén me wén huàตอนเด็กอาไม่ค่อยตั้งใจเรียน เลยไม่ค่อยมีความรู้

HSK 6
0:03s
zì zuò cōng míng wǒ hái wèn rén jiā wǒ shuō xiān shēngอวดฉลาดไปถามเขา ถามว่าคุณผู้ชาย

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè ge gēn wǒ men jiā kāng lǎo shī bǐ nà yě shì bù qióng duō ràngถ้าเทียบกับอาจารย์คังภรรยาอาแล้ว เรียกว่าไม่ด้อยหน้ากันเลย

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
bié guāng wǒ wán a nián qīng rén a huó yuè yì diǎn bié guāng kàn shǒu jī leอย่าให้พ่อเล่นคนเดียวสิ คนหนุ่มสาว สนุกกันหน่อย เลิกจ้องมือถือได้แล้ว

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
lái lái lái xiǎo lín lǎo shī yùn dòng tiān fù wèi líng wǒ láiมา ๆ ๆ ครูเสี่ยวหลินไม่มีพรสวรรค์ด้านกีฬาเลย ผมเอง

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
kě yǐ a wǒ jiù shuō xiǎo lín lǎo shī kě yǐ de maไม่เลวนะ ฉันบอกแล้วว่าครูเสี่ยวหลินทำได้

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s