วิธีใช้ "我就说你不行嘛 你真是这" (wǒ jiù shuō nǐ bù xíng ma nǐ zhēn shì zhè) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiùshuōxíngma zhēnshìzhè

บอกแล้วว่านายไม่ไหวหรอก นายนี่มันจริง ๆ เลย

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:11
wǒ zhè ge nián jì suī rán yǒu diǎn dà dàn wǒ shèng fù xīn hái shì bǐ jiào qiáng de

我这个年纪虽然有点大 但我胜负心还是比较强的

ถึงฉันจะอายุมากแล้ว แต่ก็ใจสู้ไม่ยอมแพ้ใครนะ

LINE 0209:25
PLAYING SCENE
wǒ jiù shuō nǐ bù xíng ma nǐ zhēn shì zhè

我就说你不行嘛 你真是这

บอกแล้วว่านายไม่ไหวหรอก นายนี่มันจริง ๆ เลย

LINE 0309:29
xiǎo lín wáng fǎ nǐ men guò lái xiǎo lín nǐ bú huì ràng wáng fǎ jiào nǐ

小林 王法你们过来 小林你不会 让王法教你

เสี่ยวหลิน หวังฝ่า พวกแกมานี่เร็ว เสี่ยวหลินเล่นไม่เป็นเหรอ ให้หวังฝ่าสอนเธอสิ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp09:25
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 111 clips (Page 2 of 6)
你是我亲儿子
HSK 5
0:03s
nǐ shì wǒ qīn ér ziแกนี่ลูกรักของพ่อจริง ๆ
小林 试试这个菜 是我们家老王的拿手好菜
HSK 7
0:03s
xiǎo lín shì shì zhè ge cài shì wǒ men jiā lǎo wáng de ná shǒu hǎo càiเสี่ยวหลิน ลองชิมจานนี้ดูสิ เมนูเด็ดของเหล่าหวังเขาเลยนะ
这是我最拿手的红烧鳝鱼 独家秘方
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ zuì ná shǒu de hóng shāo shàn yú dú jiā mì fāngนี่คือปลาไหลตุ๋นน้ำแดงฝีมือฉันเอง สูตรลับเฉพาะเลย
你尝尝 尝尝 尝尝 她们母女俩最爱这口
HSK 4
0:03s
nǐ cháng cháng cháng cháng cháng cháng tā men mǔ nǚ liǎ zuì ài zhè kǒuลองชิมดูสิ ชิมดู ๆ แม่ลูกคู่นี้ชอบเมนูนี้มาก
怎么哪都有你的事啊
HSK 2
0:03s
zěn me nǎ dōu yǒu nǐ de shì aอยากมีเอี่ยวทุกเรื่องเลยนะแก
这什么酒量啊
HSK 2
0:03s
zhè shén me jiǔ liàng aคออ่อนจัง
我干了你随意 好吧 那人喝不喝
HSK 5
0:03s
wǒ gàn le nǐ suí yì hǎo ba nà rén hē bù hēอาหมดแก้ว หนูแล้วแต่สะดวกเลย - ดีไหม - แล้วเขาจะดื่มหรือไม่ดื่มล่ะ
我是小的时候没好好读书 没什么文化
HSK 4
0:03s
wǒ shì xiǎo de shí hòu méi hǎo hǎo dú shū méi shén me wén huàตอนเด็กอาไม่ค่อยตั้งใจเรียน เลยไม่ค่อยมีความรู้
自作聪明 我还问人家 我说先生
HSK 6
0:03s
zì zuò cōng míng wǒ hái wèn rén jiā wǒ shuō xiān shēngอวดฉลาดไปถามเขา ถามว่าคุณผู้ชาย
七百零六分 你看看 你看看
HSK 1
0:03s
qī bǎi líng liù fēn nǐ kàn kàn nǐ kàn kàn706 คะแนนค่ะ ดูสิ ๆ
这个跟我们家康老师比 那也是不穷多让
HSK 5
0:03s
zhè ge gēn wǒ men jiā kāng lǎo shī bǐ nà yě shì bù qióng duō ràngถ้าเทียบกับอาจารย์คังภรรยาอาแล้ว เรียกว่าไม่ด้อยหน้ากันเลย
太牛了
HSK 3
0:03s
tài niú leเก่งมาก
别光我玩啊 年轻人啊 活跃一点 别光看手机了
HSK 6
0:03s
bié guāng wǒ wán a nián qīng rén a huó yuè yì diǎn bié guāng kàn shǒu jī leอย่าให้พ่อเล่นคนเดียวสิ คนหนุ่มสาว สนุกกันหน่อย เลิกจ้องมือถือได้แล้ว
来来来 小林老师运动天赋为零 我来
HSK 7
0:03s
lái lái lái xiǎo lín lǎo shī yùn dòng tiān fù wèi líng wǒ láiมา ๆ ๆ ครูเสี่ยวหลินไม่มีพรสวรรค์ด้านกีฬาเลย ผมเอง
让你一局 你先来
HSK 3
0:03s
ràng nǐ yī jú nǐ xiān láiต่อให้หนึ่งตา คุณเริ่มก่อนเลย
有戏看了 接受挑战
HSK 5
0:03s
yǒu xì kàn le jiē shòu tiǎo zhànมีเรื่องสนุกให้ดูแล้ว รับคำท้า
可以啊 我就说小林老师可以的嘛
HSK 6
0:03s
kě yǐ a wǒ jiù shuō xiǎo lín lǎo shī kě yǐ de maไม่เลวนะ ฉันบอกแล้วว่าครูเสี่ยวหลินทำได้
刚在楼上看过 是不是很好笑
HSK 4
0:03s
gāng zài lóu shàng kàn guò shì bú shì hěn hǎo xiàoเพิ่งเห็นบนห้องเมื่อกี้ ตลกดีใช่ไหม
要不要我也带你一起去簪花啊
HSK 3
0:03s
yào bù yào wǒ yě dài nǐ yì qǐ qù zān huā aอยากให้ผมพาไปทัดดอกไม้ไหม
你要答应我一个要求 没问题
HSK 4
0:03s
nǐ yào dā yìng wǒ yí gè yāo qiú méi wèn tíพี่ต้องทำตามคำขอผมหนึ่งอย่าง ไม่มีปัญหา