วิธีใช้ "也要秉承着腾达的精神" (yě yào bǐng chéng zhe téng dá de jīng shén) ในบทสนทนาภาษาจีน

yàobǐngchéngzheténgdejīngshén

ก็ต้องยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งเถิงต๋า

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:21
wǒ jīn tiān jì xù dài dà jiā zuò cāo zán men jiù suàn shì mài shuǐ guǒ

我今天继续带大家做操 咱们就算是卖水果

วันนี้ฉันจะพาทุกคนฝึกกายบริหารกันต่อ ต่อให้พวกเราขายผลไม้

LINE 0203:24
PLAYING SCENE
yào
bǐng
chéng
zhe
téng
de
jīng
shén

ก็ต้องยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งเถิงต๋า

LINE 0303:28
bǐng chéng zhe zán men yí guàn de jīng shén yuán gōng de shēn tǐ dì yī yè jì zuì mò

秉承着咱们一贯的精神 员工的身体第一 业绩最末

ยึดมั่นในจิตวิญญาณที่เป็นมาของพวกเรา สุขภาพของพนักงานเป็นอันดับหนึ่ง ผลประกอบการอยู่ท้ายสุด

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp03:24
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 5 of 6)
你以为道歉有用吗
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi dào qiàn yǒu yòng maนายคิดว่าขอโทษมีประโยชน์เหรอ
你知道你伤我们多深吗
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào nǐ shāng wǒ men duō shēn maนายรู้ไหมว่านายทำฉันเสียใจมากแค่ไหน
我一会自己随便弄点吃的就行 不用管我
HSK 4
0:03s
wǒ yī huì zì jǐ suí biàn nòng diǎn chī de jiù xíng bù yòng guǎn wǒเดี๋ยวหนูทำอะไรกินเองง่าย ๆ ก็ได้ ไม่ต้องสนหนู
更不更新的跟我有什么关系
HSK 5
0:03s
gèng bù gēng xīn de gēn wǒ yǒu shén me guān xìอัปเดตหรือไม่อัปเดตแล้วมันเกี่ยวอะไรกับหนู
林晚 再给我一次解释的机会吧
HSK 4
0:03s
lín wǎn zài gěi wǒ yī cì jiě shì de jī huì ba(หลินหว่าน) (ให้โอกาสฉันอธิบายสักครั้งเถอะนะ)
你就下来 听我解释一下吧
HSK 4
0:03s
nǐ jiù xià lái tīng wǒ jiě shì yī xià ba(เธอก็ลงมา) (ฟังฉันอธิบายหน่อยนะ)
林晚 你 你终于愿意下来见我了
HSK 3
0:03s
lín wǎn nǐ nǐ zhōng yú yuàn yì xià lái jiàn wǒ leหลินหว่าน เธอ ในที่สุดเธอก็ยอมลงมาเจอฉันแล้ว
你大中午跑什么步啊
HSK 4
0:03s
nǐ dà zhōng wǔ pǎo shén me bù aเที่ยงตะวันโด่งเธอจะวิ่งอะไรเนี่ย
你们做的新版本真的很不错 我已经重新上线了
HSK 6
0:03s
nǐ men zuò de xīn bǎn běn zhēn de hěn bú cuò wǒ yǐ jīng chóng xīn shàng xiàn leเวอร์ชันใหม่ที่พวกเธอทำไม่เลวเลยจริง ๆ ฉันออนไลน์ใหม่แล้ว
不是吧 又没电了
HSK 3
0:03s
bú shì ba yòu méi diàn leไม่ใช่มั้ง แบตหมดอีกแล้ว
你这 你这也太猛了吧
HSK 7
0:03s
nǐ zhè nǐ zhè yě tài měng le baนี่เธอ นี่เธอก็โหดเกินไปแล้ว
林晚 我真跑不动了
HSK 2
0:03s
lín wǎn wǒ zhēn pǎo bù dòng leหลินหว่าน ฉันวิ่งไม่ไหวแล้วจริง ๆ
你早跑不动了 你为什么不早点停下来
HSK 4
0:03s
nǐ zǎo pǎo bù dòng le nǐ wèi shén me bù zǎo diǎn tíng xià láiเธอวิ่งไม่ไหวนานแล้ว ทำไมเธอไม่หยุดแต่แรกล่ะ
我以为你知道嘛
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ wéi nǐ zhī dào maฉันนึกว่าเธอรู้นี่นา
怎么没有机会啊
HSK 3
0:03s
zěn me méi yǒu jī huì aไม่มีโอกาสยังไงกัน
现在说 应该还来得及
HSK 4
0:03s
xiàn zài shuō yīng gāi hái lái de jíพูดตอนนี้ น่าจะยังทันอยู่
现在说 还来得及是吗
HSK 4
0:03s
xiàn zài shuō hái lái de jí shì maพูดตอนนี้ ยังทันอยู่ใช่ไหม
而且也从来没有 全身心投入进去过
HSK 7
0:03s
ér qiě yě cóng lái méi yǒu quán shēn xīn tóu rù jìn qù guòแล้วก็ไม่เคยทุ่มเท ทั้งกายใจลงไปกับมันเลย
就算腾达只是一场游戏
HSK 6
0:03s
jiù suàn téng dá zhǐ shì yī cháng yóu xìต่อให้เถิงต๋าเป็นแค่เกมเกมหนึ่ง
你去把我车开过来 我真跑不动了
HSK 3
0:03s
nǐ qù bǎ wǒ chē kāi guò lái wǒ zhēn pǎo bù dòng leคุณไปขับรถฉันมาเลย ฉันวิ่งไม่ไหวแล้วจริง ๆ