วิธีใช้ "你别老是把别人想得那么坏" (nǐ bié lǎo shì bǎ bié rén xiǎng dé nà me huài) ในบทสนทนาภาษาจีน
你别老是把别人想得那么坏
คุณอย่าเอาแต่คิดให้คนอื่นดูแย่ขนาดนั้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:52
wǒ我
shuō说
xiǎo小
lǐ李
zǒng总
a啊
“ผมจะบอกนะประธานน้อยหลี่”
LINE 0236:53
PLAYING SCENEnǐ你
bié别
lǎo老
shì是
bǎ把
bié别
rén人
xiǎng想
dé得
nà那
me么
huài坏
“คุณอย่าเอาแต่คิดให้คนอื่นดูแย่ขนาดนั้น”
LINE 0336:56
bié dào shí hòu zhēn zhèng de huài rén zài nǐ shēn biān nǐ dōu chá jué bú dào
别到时候真正的坏人在你身边 你都察觉不到
“อย่าถึงเวลาคนร้ายจริง ๆ อยู่ข้างตัว คุณก็สังเกตไม่ออกหรอกนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 4 of 8)
HSK 5
0:03s
nín shì dà máng rén píng shí kě néng bù shàng wǎng bù guài nínคุณน่ะเป็นคนงานยุ่ง ปกติแล้วอาจจะไม่เล่นเน็ต ก็โทษคุณไม่ได้

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ shén me shí hòu chéng shí huǒ jīng jì rén le yaนายไปเป็นผู้จัดการ ของสือหั่วตั้งแต่เมื่อไหร่

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ ràng bù ràng wǒ huó le ya nǐ shì bú shì dān xīn shí huǒจะให้ฉันมีชีวิตอยู่หรือเปล่าเนี่ย พี่เป็นห่วงว่าสือหั่ว

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
jù běn shì hěn shén shèng de bú shì shuō gǎi jiù néng gǎi deบทต่างหากคือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ไม่ใช่ว่าแก้ก็จะแก้ได้

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
lǎo dì a gēn nǐ méi guān xì zán jiù shuō tā men aน้องชาย ไม่เกี่ยวกับนายหรอก เรามาพูดถึงพวกเขา

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
shuí néng xiǎng dào zhè xiǎo zi yī huǒ jiù piāo yī huǒ jiù piāoใครจะไปคิดว่าเจ้าหมอนี่พอดังแล้วก็เหลิง พอดังแล้วก็เหลิง

HSK 3
0:03s
gē yào bù rán zán bù gàn le xíng bù xíng yào bù rán zán bù gàn le a gēพี่ ไม่งั้นเราไม่ทำแล้วได้ไหม ไม่งั้นเราก็ไม่ทำแล้ว พี่

HSK 7
0:03s
zhè jiā huo sān tiān liǎng tóu jiù fā huǒ zán jiù bù gàn leหมอนี่สามวันห้าวันก็ของขึ้น เราก็ไม่ต้องทำแล้ว

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s