วิธีใช้ "然后把这个都做成表情包 路知遥都气到退网了已经" (rán hòu bǎ zhè ge dōu zuò chéng biǎo qíng bāo lù zhī yáo dōu qì dào tuì wǎng le yǐ jīng) ในบทสนทนาภาษาจีน

ránhòuzhègedōuzuòchéngbiǎoqíngbāo zhīyáodōudàotuì退wǎnglejīng

แล้วก็เอามันมาทำเป็นมีม ลู่จือเหยาโกรธจนปิดโซเชียลไปเลย

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:39
xiàn zài yìng āo zào xíng ya xīn piàn pū jiē bèi wǎng yǒu tǔ cáo piào fáng bǎi cǎo kū

现在硬凹造型呀 新片扑街被网友吐槽 票房百草枯

ตอนนี้มาฝืนแอกติง หนังใหม่แป้กโดนชาวเน็ตด่ายับ ว่าเป็นตัวฆ่าบ็อกซ์ออฟฟิศ

LINE 0209:44
PLAYING SCENE
rán hòu bǎ zhè ge dōu zuò chéng biǎo qíng bāo lù zhī yáo dōu qì dào tuì wǎng le yǐ jīng

然后把这个都做成表情包 路知遥都气到退网了已经

แล้วก็เอามันมาทำเป็นมีม ลู่จือเหยาโกรธจนปิดโซเชียลไปเลย

LINE 0309:48
zhè xiē biǎo qíng bāo nǐ fā wǒ a wǒ cún zhe yòng hǎo méi wèn tí

这些表情包你发我啊 我存着用 好 没问题

ส่งมีมพวกนี้มาให้ฉันด้วยนะ จะเก็บไว้ใช้ ได้ ไม่มีปัญหา

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp09:44
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 147 clips (Page 5 of 8)
思博继续努力 喝点酒就这德性 不是
HSK 4
0:03s
sī bó jì xù nǔ lì hē diǎn jiǔ jiù zhè dé xìng bú shìซือป๋อจะพยายามต่อไป ดื่มเหล้าเข้าหน่อยก็นิสัยแบบนี้ ไม่ใช่นะ
我寻思碰个运气 你还真在啊 谦儿
HSK 5
0:03s
wǒ xín sī pèng gè yùn qì nǐ hái zhēn zài a qiān érฉันลองเสี่ยงดวงดู นายยังอยู่จริงด้วย เชียนเอ๋อร์
他们问我你什么安排 我都没法说
HSK 4
0:03s
tā men wèn wǒ nǐ shén me ān pái wǒ dōu méi fǎ shuōพวกเขาถามฉันว่านายมีแผนอะไร ฉันก็พูดไม่ถูก
不是 咱俩这关系 你还瞒着我干啥呀
HSK 7
0:03s
bú shì zán liǎ zhè guān xì nǐ hái mán zhe wǒ gàn shá yaไม่ใช่สิ ความสัมพันธ์ของเราสองคน นายยังจะปิดบังฉันทำไมกัน
这个你到时候就知道了
HSK 2
0:03s
zhè ge nǐ dào shí hòu jiù zhī dào leอันนี้ถึงเวลานายก็รู้เอง
走 上圆梦那边 我给你看个好东西 走
HSK 2
0:03s
zǒu shàng yuán mèng nà biān wǒ gěi nǐ kàn gè hǎo dōng xī zǒuไป ไปที่หยวนเมิ่ง ฉันจะให้นายดูของดีหน่อย ไป
什么意思啊 我的账号
HSK 5
0:03s
shén me yì si a wǒ de zhàng hàoหมายความว่าไง บัญชีของฉัน
直接打钱 助力梦想
HSK 7
0:03s
zhí jiē dǎ qián zhù lì mèng xiǎngโอนเงินเลยทันที สนับสนุนความฝัน
说我之前发钱那些人 是说我自己找的托
HSK 7
0:03s
shuō wǒ zhī qián fā qián nà xiē rén shì shuō wǒ zì jǐ zhǎo de tuōหาว่าพวกคนที่ฉันแจกเงินไปก่อนหน้านี้ เป็นหน้าม้าที่ฉันหามาเอง
结果你猜我进行一个什么操作 什么操作
HSK 5
0:03s
jié guǒ nǐ cāi wǒ jìn xíng yí gè shén me cāo zuò shén me cāo zuòสุดท้ายนายลองเดาว่าฉันจัดการยังไง จัดการยังไง
我直接跟官方反诈账号连麦
HSK 6
0:03s
wǒ zhí jiē gēn guān fāng fǎn zhà zhàng hào lián màiฉันคอลคุยกับบัญชีป้องกันมิจฉาชีพ ของออฟฟิศเชียลโดยตรง
现在大家相信 我是腾达的马洋了吧 我是真心实意
HSK 3
0:03s
xiàn zài dà jiā xiāng xìn wǒ shì téng dá de mǎ yáng le ba wǒ shì zhēn xīn shí yìตอนนี้ทุกคนเชื่อว่า ผมคือหม่าหยางแห่งเถิงต๋าแล้วใช่ไหม ผมอยากช่วยทุกคน
哪有傻子会相信这个呀
HSK 5
0:03s
nǎ yǒu shǎ zi huì xiāng xìn zhè ge yaมีคนโง่ที่ไหนเชื่ออันนี้ด้วย
我真收到钱了 这是我亲爹
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn shōu dào qián le zhè shì wǒ qīn diēถ้าฉันได้เงินจริง นี่ก็พ่อแท้ ๆ ของฉันแล้วล่ะ
那也不至于一晚上就这么火吧
HSK 6
0:03s
nà yě bù zhì yú yī wǎn shàng jiù zhè me huǒ baนั่นก็จะดังขนาดนี้ภายในคืนเดียวไม่ได้สิ
我给他一顿暴骂 把他骂得有点不好意思了
HSK 5
0:03s
wǒ gěi tā yī dùn bào mà bǎ tā mà dé yǒu diǎn bù hǎo yì sī leฉันด่าเขาไปยกหนึ่ง ด่าจนรู้สึกผิดขึ้นมาหน่อย ๆ
谦儿 你是不知道 在这个年代
HSK 5
0:03s
qiān ér nǐ shì bù zhī dào zài zhè ge nián dàiเชียนเอ๋อร์ นายไม่รู้อะไร ยุคสมัยนี้
这还真有个朋友私信我了啊 来看一下
HSK 2
0:03s
zhè hái zhēn yǒu gè péng yǒu sī xìn wǒ le a lái kàn yī xiàนี่มีเพื่อนส่งข้อความส่วนตัวมาหาผมจริงด้วย มาดูกัน
我是一个用爱发电的 游戏Up主(内容创作者)
HSK 6
0:03s
wǒ shì yí gè yòng ài fā diàn de yóu xì Up zhǔ ( nèi róng chuàng zuò zhě )ผมเป็นครีเอเตอร์สายเกม ที่ใช้ความรักขับเคลื่อน
没问题 你稍等 我看一下你号啊
HSK 2
0:03s
méi wèn tí nǐ shāo děng wǒ kàn yī xià nǐ hào aไม่มีปัญหา คุณรอสักครู่ ผมดูบัญชีของคุณหน่อย