วิธีใช้ "都是你打乱了我的作息" (dōu shì nǐ dǎ luàn le wǒ de zuò xī) ในบทสนทนาภาษาจีน
都是你打乱了我的作息
เป็นคุณที่ทำจนเวลาพักผ่อนของฉันรวนไปหมด
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:42
yǐ qián zhè ge shí jiān wǒ dōu hái zài shuì jiào ne
以前这个时间我都还在 睡觉呢
“เมื่อก่อนเวลานี้ฉันยัง หลับอยู่เลย”
LINE 0215:45
PLAYING SCENEdōu都
shì是
nǐ你
dǎ打
luàn乱
le了
wǒ我
de的
zuò作
xī息
“เป็นคุณที่ทำจนเวลาพักผ่อนของฉันรวนไปหมด”
LINE 0315:47
wǒ xiān gēn nǐ shuō hǎo a sì diǎn bàn wǒ kě yào zǒu a
我先跟你说好啊 四点半我可要走啊
“ฉันตกลงกับคุณก่อนนะ สี่โมงครึ่งฉันต้องไปแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 2 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jué de zhè yàng jiù néng chéng wéi wǒ ma qiáo hǎi lúnเธอคิดว่าแบบนี้ก็กลายเป็นฉันได้เหรอ เฉียวไห่หลุน
HSK 7
0:03s
bú yào zài lái dǎ rǎo wǒ de shēng huó bú yào zài dǐng zhe gēn wǒ yī yàng de fà xíngอย่ามารบกวนชีวิตฉันอีก อย่าทำผมทรงเดียวกับฉัน
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yīn wèi wǒ zǒu de měi yī bù dōu wèn xīn wú kuìเพราะทุกก้าวที่ฉันเดิน ไม่มีอะไรให้ละอายใจ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
tā men dōu shì běn běn fèn fēn de lǎo shí rénพวกเขาต่างเป็นคนซื่อสัตย์ ที่ปฏิบัติตัวอยู่ในกรอบ
HSK 4
0:03s
tā men de nǚ ér shì xiǎo sān nǐ jué de tā men néng gòu tái dé qǐ tóu maลูกสาวของพวกเขาเป็นเมียน้อย เธอคิดว่าพวกเขาจะเงยหน้าขึ้นมาได้เหรอ
HSK 4
0:03s
tā hái yǒu liǎn miàn huí xué xiào ma tā hái hǎo yì si miàn duì zì jǐ de xué shēng maเขายังมีหน้ากลับไปที่โรงเรียนอีกไหม เขายังกล้าเผชิญหน้า กับนักเรียนของตัวเองไหม
HSK 4
0:03s
nǐ jué de tā hái zěn me miàn duì zì jǐ de tóng shìเธอคิดว่าเขาจะเผชิญหน้ากับ เพื่อนร่วมงานยังไง
HSK 3
0:03s
tā hái néng gāo gāo xìng xìng dì qù tiào guǎng chǎng wǔ maเขายังจะไปเต้นที่ลานกว้าง อย่างมีความสุขได้ไหม
HSK 7
0:03s