วิธีใช้ "你搞再多女人我都忍了" (nǐ gǎo zài duō nǚ rén wǒ dōu rěn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你搞再多女人我都忍了
พ่อจะยุ่งกับผู้หญิงอีกมากแค่ไหน หนูยอมทนหมด
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:20
wǒ píng shén me chū qù píng shén me ràng wǒ chū qù
我凭什么出去 凭什么让我出去
“หนูมีสิทธิ์อะไรออกไป มีสิทธิ์อะไรให้หนูออกไป”
LINE 0218:23
PLAYING SCENEnǐ你
gǎo搞
zài再
duō多
nǚ女
rén人
wǒ我
dōu都
rěn忍
le了
“พ่อจะยุ่งกับผู้หญิงอีกมากแค่ไหน หนูยอมทนหมด”
LINE 0318:25
bù xǔ gěi wǒ gǎo chū shén me hòu mā lái hái yǒu nǐ
不许给我搞出什么后妈来 还有你
“ห้ามหาแม่เลี้ยงอะไรมาให้หนูทั้งนั้น ยังมีเธอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 8 of 10)
HSK 1
0:03s
wǒ hē xià xià yí gè xià yí gè gāi shuí le gāi wǒ le gāi wǒ leฉันดื่ม คน คนต่อไป คนต่อไป ตาใครแล้ว ตาฉันแล้ว ตาฉันแล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
xià yí gè lǎo bǎn ba lǎo bǎn gāi nǐ le lǎo bǎn gāi lǎo bǎn leคนต่อไปบอสใช่ไหม บอส ตาคุณแล้ว บอส ตาบอสแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ tā qí shí zǎo jiù yǐ jīng dé yì yù zhèng leเพราะฉะนั้นจริง ๆ แล้วเขา เป็นโรคซึมเศร้าตั้งนานแล้ว
HSK 7
0:03s
yě bù yí dìng jiù shì yì yù zhèng zhè dōu hái méi què zhěnก็ไม่แน่ว่าจะเป็นโรคซึมเศร้า นี่ยังไม่ได้ตรวจยืนยัน
HSK 5
0:03s
bù guò tā zài zán men zhè dà lóu lǐ miàn qù guò jǐ cì xīn lǐ zī xúnแต่เขาเคยไปปรึกษาด้านจิตวิทยา ในตึกเราหลายครั้ง
HSK 6
0:03s
wǒ hái shì dì yī cì zhī dào zán men zhè dòng dà lóu lǐ miànฉันเพิ่งรู้เป็นครั้งแรก ว่าในตึกของเรา
HSK 7
0:03s
xìng kuī tā zuò le xīn lǐ zī xún bù rán zhēn chéng guò láo sǐโชคดีที่เขาไปขอคำปรึกษาทางจิตวิทยา ไม่งั้นทำงานหนักจนตายจริง ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
ér qiě chū shì qián jǐ tiān tā yì zhí zài gōng sī jǐ shí gè xiǎo shíอีกอย่างไม่กี่วันก่อนเกิดเรื่อง เขาอยู่ที่บริษัทตลอด หลายสิบชั่วโมง
HSK 6
0:03s
jiā shǔ zhēn lái nào liǎng bǎi wàn néng dǎ dé zhù maถ้าญาติมาโวยวายจริง ๆ สองล้านจะปิดปากได้เหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s