วิธีใช้ "也不一定就是抑郁症 这都还没确诊" (yě bù yí dìng jiù shì yì yù zhèng zhè dōu hái méi què zhěn) ในบทสนทนาภาษาจีน
也不一定就是抑郁症 这都还没确诊
ก็ไม่แน่ว่าจะเป็นโรคซึมเศร้า นี่ยังไม่ได้ตรวจยืนยัน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:25
suǒ yǐ tā qí shí zǎo jiù yǐ jīng dé yì yù zhèng le
所以她其实 早就已经得抑郁症了
“เพราะฉะนั้นจริง ๆ แล้วเขา เป็นโรคซึมเศร้าตั้งนานแล้ว”
LINE 0234:28
PLAYING SCENEyě bù yí dìng jiù shì yì yù zhèng zhè dōu hái méi què zhěn
也不一定就是抑郁症 这都还没确诊
“ก็ไม่แน่ว่าจะเป็นโรคซึมเศร้า นี่ยังไม่ได้ตรวจยืนยัน”
LINE 0334:31
bù guò tā zài zán men zhè dà lóu lǐ miàn qù guò jǐ cì xīn lǐ zī xún
不过她在咱们这大楼里面 去过几次心理咨询
“แต่เขาเคยไปปรึกษาด้านจิตวิทยา ในตึกเราหลายครั้ง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 1 of 10)
HSK 4
0:03s
néng shuō shuō nǐ shàng yī fèn gōng zuò shì yīn wèi shén me jié shù de maบอกได้ไหมคะว่างานเก่าของคุณ จบลงเพราะอะไร
HSK 5
0:03s
wǒ jué de bù tài shì hé wǒ wǒ hái shì xiǎng yào zuò yè wùฉันคิดว่าไม่ค่อยเหมาะกับฉัน ฉันยังอยากทำสายธุรกิจ
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng nǐ xiàn zài shuō de dōu shì zhēn deคุณแน่ใจนะว่าที่คุณพูดตอนนี้ เป็นความจริงทั้งหมด
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tā hú shuō shì qíng bú shì zhè yàng de yīn wèi zài bàn gōng shìเขาพูดเหลวไหล เรื่องไม่ใช่แบบนี้ เพราะว่าในออฟฟิศ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè háng yè jiù zhè me dà dī tóu bú jiàn tái tóu jiàn deวงการนี้ใหญ่แค่นี้ ก้มหน้าก็เจอเงยหน้าก็เจอ
HSK 7
0:03s
jiù suàn dà jiā zhī dào tā zài hú shuō yě bù yuàn yì gěi zì jǐ zhǎo má fánต่อให้ทุกคนรู้ว่าเขาพูดเหลวไหล ก็ไม่ยินดีหาเรื่องใส่ตัว
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
qí shí shàng cì cǎi fǎng nǐ de shí hòu wǒ jiù fā xiànความจริงตอนที่สัมภาษณ์เธอคราวก่อน ฉันก็พบว่า
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s