วิธีใช้ "你还真来了 不然呢" (nǐ hái zhēn lái le bù rán ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
你还真来了 不然呢
เธอมาจริง ๆ ด้วย ไม่งั้นล่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:52
dàn但
zuì最
tǎo讨
yàn厌
bào抱
tuán团
zuò作
è恶
“แต่รังเกียจการรวมหัวกันทำชั่วที่สุด”
LINE 0203:23
PLAYING SCENEnǐ hái zhēn lái le bù rán ne
你还真来了 不然呢
“เธอมาจริง ๆ ด้วย ไม่งั้นล่ะ”
LINE 0303:26
děng等
zhe着
nǐ你
lái来
wǒ我
jiā家
èn摁
mén门
líng铃
ma吗
“รอเธอมากดกริ่งหน้าบ้านฉันเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 7 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn zhè zán dé hē yí gè ya lái wǒ gěi nín dàoบอส เราต้องดื่มแก้วหนึ่งนะ มา ผมรินให้คุณ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nà zán huān yíng lǎo bǎn hē yí gè ba huān yíng lǎo bǎnงั้นเรายินดีต้อนรับบอส ดื่มแก้วหนึ่ง ยินดีต้อนรับบอส
HSK 4
0:03s
yào shì shuí zài wèn wǒ dǎ suàn shén me shí hòu jié hūn de huàถ้าใครถามฉันอีกว่า คิดจะแต่งงานเมื่อไรละก็
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàng wǒ jiù méi shén me rén shēng mù biāo nà bù yě tǐng hǎo de duì aอย่างฉันที่ไม่มีเป้าหมายชีวิต แบบนี้ก็ดีออกไม่ใช่เหรอ ถูกต้อง
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zhào nǐ zhè me shuō wǒ hái yào shuō wǒ cóng lái méi yǒu lí guò hūnงั้นตามที่เธอว่ามา ฉันต้องพูดว่า แต่ไหนแต่ไรฉันไม่เคยหย่าเลย
HSK 5
0:03s
shuí lí guò ya shuí lí guò hūn nǎ wǒ shì bú shì kě yǐ zhè me shuō bù xíng- ใครเคยหย่าล่ะ - ใครเคยหย่า ฉันพูดแบบนี้ได้ไหม ไม่ได้