วิธีใช้ "他们都是本本分分的老实人" (tā men dōu shì běn běn fèn fēn de lǎo shí rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们都是本本分分的老实人
พวกเขาต่างเป็นคนซื่อสัตย์ ที่ปฏิบัติตัวอยู่ในกรอบ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:59
yǒu有
xiǎng想
dào到
guò过
nǐ你
bà爸
mā妈
ma吗
“เคยคิดถึงพ่อแม่ของเธอไหม”
LINE 0206:01
PLAYING SCENEtā他
men们
dōu都
shì是
běn本
běn本
fèn分
fēn分
de的
lǎo老
shí实
rén人
“พวกเขาต่างเป็นคนซื่อสัตย์ ที่ปฏิบัติตัวอยู่ในกรอบ”
LINE 0306:04
xīn xīn kǔ kǔ dì bǎ nǐ yǎng dà gōng nǐ shàng dà xué
辛辛苦苦地把你养大 供你上大学
“เลี้ยงดูเธอจนโตอย่างยากลำบาก ส่งเธอเรียนมหาวิทยาลัย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 6 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ yě kě yǐ tóng yì nǐ men jié hūn de dàn shì wǒ yǒu gè tiáo jiànฉันเห็นด้วยกับการแต่งงานของพวกพี่ก็ได้ แต่ฉันมีเงื่อนไข

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
nín shāo děng yí xià lǐ zǒng de huì yī huì er jiù jié shù le xiè xièคุณรอสักครู่นะคะ การประชุมของคุณหลี่อีกเดี๋ยวก็จบแล้ว ขอบคุณ

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhōng yú kě yǐ tǎn tǎn dàng dàng dì zhàn zài zhè lǐ(ในที่สุดฉันก็) (ยืนอยู่ที่นี่อย่างสง่าผ่าเผย)

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn shén me ya jiào jiù hù chē wǒ qù jiàoมัวอึ้งทำอะไรกันอยู่ เรียกรถพยาบาล ผมไปเรียก

HSK 5
0:03s
lǎo bǎn kuài jìn lái kuài jìn lái wǒ men yǒu hǎo duō hǎo chī deบอส เข้ามาเร็ว เข้ามาเร็ว เรามีของอร่อยเยอะแยะเลย