วิธีใช้ "这么晚才来啊" (zhè me wǎn cái lái a) ในบทสนทนาภาษาจีน
这么晚才来啊
ถึงมาช้าขนาดนี้ล่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:25
nǐ你
zěn怎
me么
“ทำไมคุณ”
LINE 0215:27
PLAYING SCENEzhè这
me么
wǎn晚
cái才
lái来
a啊
“ถึงมาช้าขนาดนี้ล่ะ”
LINE 0315:30
hái méi chū yuàn ne jiù duì wǒ tiāo sān jiǎn sì xìn bù xìn wǒ xiàn zài jiù zǒu a
还没出院呢 就对我挑三拣四 信不信我现在就走啊
“ยังไม่ออกจากโรงพยาบาลเลย ก็จู้จี้จุกจิกกับฉันซะแล้ว เชื่อไหมว่าฉันจะไปเดี๋ยวนี้เลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 6 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ yě kě yǐ tóng yì nǐ men jié hūn de dàn shì wǒ yǒu gè tiáo jiànฉันเห็นด้วยกับการแต่งงานของพวกพี่ก็ได้ แต่ฉันมีเงื่อนไข
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nín shāo děng yí xià lǐ zǒng de huì yī huì er jiù jié shù le xiè xièคุณรอสักครู่นะคะ การประชุมของคุณหลี่อีกเดี๋ยวก็จบแล้ว ขอบคุณ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhōng yú kě yǐ tǎn tǎn dàng dàng dì zhàn zài zhè lǐ(ในที่สุดฉันก็) (ยืนอยู่ที่นี่อย่างสง่าผ่าเผย)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn shén me ya jiào jiù hù chē wǒ qù jiàoมัวอึ้งทำอะไรกันอยู่ เรียกรถพยาบาล ผมไปเรียก
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn kuài jìn lái kuài jìn lái wǒ men yǒu hǎo duō hǎo chī deบอส เข้ามาเร็ว เข้ามาเร็ว เรามีของอร่อยเยอะแยะเลย