วิธีใช้ "真的 我母胎单身 来" (zhēn de wǒ mǔ tāi dān shēn lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
真的 我母胎单身 来
จริง ๆ ฉันโสดมาตั้งแต่เกิดเลย มา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
shuí xìn nǐ bié zhuāng
谁信 你别装
“ใครจะเชื่อ เธออย่ามาตอแหล”
LINE 0230:55
PLAYING SCENEzhēn de wǒ mǔ tāi dān shēn lái
真的 我母胎单身 来
“จริง ๆ ฉันโสดมาตั้งแต่เกิดเลย มา”
LINE 0331:00
nà zhào nǐ zhè me shuō wǒ hái yào shuō wǒ cóng lái méi yǒu lí guò hūn
那照你这么说 我还要说 我从来没有离过婚
“งั้นตามที่เธอว่ามา ฉันต้องพูดว่า แต่ไหนแต่ไรฉันไม่เคยหย่าเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
dàn bú shì měi gè rén dū huì xuǎn zé nǐ zǒu de zhè tiáo lùแต่ไม่ใช่ทุกคนที่เลือก เส้นทางนี้ที่เธอเดิน

HSK 3
0:03s
ér qiě nǐ dào xiàn zài yīng gāi míng bái zhè tiáo lù bìng bù hǎo zǒuอีกอย่างจนถึงตอนนี้เธอน่าจะเข้าใจ เส้นทางนี้เดินไม่ง่ายเลย

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
tā shuō zhè ge xiāng xūn de wèi dào shì bú huì yǐng xiǎng nǐ de shēn tǐ jiàn kāng deเขาบอกว่ากลิ่นของก้านไม้หอมนี่ ไม่กระทบกับสุขภาพร่างกายของคุณ

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ xiān gēn nǐ shuō hǎo a sì diǎn bàn wǒ kě yào zǒu aฉันตกลงกับคุณก่อนนะ สี่โมงครึ่งฉันต้องไปแล้ว

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s