"孤独是很残酷的我需要哥哥你的支持" (gū dú shì hěn cán kù de wǒ xū yào gē gē nǐ de zhī chí) แปลว่าอะไร?

gū孤dú独shì是hěn很cán残kù酷de的 wǒ我xū需yào要gē哥gē哥nǐ你de的zhī支chí持

ความเหงามันโหดร้ายมากนะ ฉันต้องมีพี่สนับสนุน

Idioms & Colloquial Expressions

hěn很

cán残

kù酷

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0101:51

nǐ zhī dào zài wǒ zhè ge nián jì miàn duì gū dú shì shén me ma

你知道在我这个年纪面对孤独是什么吗

“พี่รู้ไหมว่าในวัยของฉัน การเผชิญหน้ากับความเหงามันเป็นยังไง”

LINE 0201:54

PLAYING SCENE

gū dú shì hěn cán kù de wǒ xū yào gē gē nǐ de zhī chí

孤独是很残酷的我需要哥哥你的支持

“ความเหงามันโหดร้ายมากนะ ฉันต้องมีพี่สนับสนุน”

LINE 0301:58

rú guǒ méi yǒu nǐ de huà wǒ jué de wǒ de rén shēng dōu wú wàng le

如果没有你的话我觉得我的人生都无望了

“ถ้าไม่มีพี่ ฉันรู้สึกว่าชีวิตฉันคงหมดหวัง”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E9

Timestamp01:54

TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)

HSK 2

0:03s

我忙不过来你帮帮我

wǒ máng bù guò lái nǐ bāng bāng wǒฉันยุ่งจนทำไม่ไหว เธอช่วยฉันที

HSK 3

0:03s

王老请您出山您给多支支招

wáng lǎo qǐng nín chū shān nín gěi duō zhī zhī zhāoหวังเหล่า ต้องรบกวนคุณช่วยชี้แนะแล้ว

HSK 5

0:03s

后来就只剩听传说的份儿

hòu lái jiù zhǐ shèng tīng chuán shuō de fèn érตอนนี้ทำได้แค่ฟังเรื่องเล่าแล้ว [หลิวจื่อซาน รองหัวหน้ากองสืบสวนอาชญากรรม กรมความมั่นคงสาธารณะมณฑลปินเจียง]