วิธีใช้ "我忙不过来 你帮帮我" (wǒ máng bù guò lái nǐ bāng bāng wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我忙不过来 你帮帮我
ฉันยุ่งจนทำไม่ไหว เธอช่วยฉันที
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:37
níng yuǎn xīn gǎng de xíng zhēn yào guò lái yī duī shì
宁远 新港的刑侦 要过来 一堆事
“ตำรวจสืบสวนจากหนิงหย่วนกับซินกั่ง จะมาที่นี่ เรื่องเยอะแยะไปหมด”
LINE 0237:41
PLAYING SCENEwǒ máng bù guò lái nǐ bāng bāng wǒ
我忙不过来 你帮帮我
“ฉันยุ่งจนทำไม่ไหว เธอช่วยฉันที”
LINE 0337:49
xiǎo yù a nǐ zěn me jiù zhè yàng le dào dǐ shì shuí gàn de
晓玉啊 你怎么就这样了 到底是谁干的
“เสี่ยวอวี้ ทำไมลูกถึงเป็นแบบนี้ไปได้ ใครเป็นคนทำ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ ya yǒu shén me hǎo dōng xī quán dōu bèi nǐ sōu guā leฉันน่ะ มีของดีอะไรก็โดนเธอฮุบไปหมด
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yòu biē bú zhù le nà zěn me jiù shì wèi le tā neเธอทนไม่ไหวอีกแล้วสินะ ทำไมต้องเป็นเพราะเขาด้วยล่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào zài wǒ zhè ge nián jì miàn duì gū dú shì shén me maพี่รู้ไหมว่าในวัยของฉัน การเผชิญหน้ากับความเหงามันเป็นยังไง
HSK 7
0:03s
gū dú shì hěn cán kù de wǒ xū yào gē gē nǐ de zhī chíความเหงามันโหดร้ายมากนะ ฉันต้องมีพี่สนับสนุน
HSK 4
0:03s
rú guǒ méi yǒu nǐ de huà wǒ jué de wǒ de rén shēng dōu wú wàng leถ้าไม่มีพี่ ฉันรู้สึกว่าชีวิตฉันคงหมดหวัง
HSK 4
0:03s
bù guǎn nǐ zuò shén me gē dōu zhī chí nǐ hǎo bù hǎoไม่ว่าเธอจะทำอะไร พี่ก็จะสนับสนุน โอเคไหม
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shì zài shēng wǒ de qì ma bié fèi huà wán bù wánคุณโกรธผมอยู่เหรอ ไม่ต้องพูดมาก จะเล่นหรือเปล่า
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s