วิธีใช้ "喊得那么响 都是假的" (hǎn dé nà me xiǎng dōu shì jiǎ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
喊得那么响 都是假的
ต่อให้ตะโกนดังแค่ไหน ก็เป็นของปลอม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:55
jiǎng gè hé qì shēng cái wǎng shàng nà xiē zhī chí a jiā yóu a
讲个和气生财 网上那些支持啊 加油啊
“ต้องมีอัธยาศัยดีถึงจะรวย (ร้านหม้อไฟซิงจี้) การสนับสนุนและกำลังใจในโลกออนไลน์น่ะ”
LINE 0234:00
PLAYING SCENEhǎn dé nà me xiǎng dōu shì jiǎ de
喊得那么响 都是假的
“ต่อให้ตะโกนดังแค่ไหน ก็เป็นของปลอม”
LINE 0334:03
zài在
zhèng正
cháng常
shēng生
huó活
lǐ里
“ในชีวิตปกติ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 3 of 10)
HSK 5
0:03s
shì pèi zán men de wēi shì jì hǎo hái shì xiāng bīn hǎoเข้ากับวิสกี้ของเราดีกว่า หรือแชมเปญดีกว่า
HSK 2
0:03s
gōng sī yào shēng tā wǎng nǎ ér shēngบริษัทกำลังจะเลื่อนตำแหน่งให้เธอ เลื่อนขึ้นตำแหน่งไหน
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǎ nián nǎ yuè nǎ tiān shén me dì diǎn nǎ ge fáng jiān aปีไหน เดือนอะไร วันไหน ที่ไหน ห้องไหน
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
shuí zào yáo le jiù shì dōng shān tuán jiàn tā men liǎng gè zhù yí gè fáng jiānใครใส่ร้าย ตอนทีมบิวดิงที่ตงซาน สองคนนั้นพักห้องเดียวกัน
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì kāi gè wán xiào zhì yú zhè me rèn zhēn ma zhì yúฉันแค่ล้อเล่น จำเป็นต้องจริงจังขนาดนี้ไหม จำเป็น
HSK 3
0:03s
nǐ kāi wǒ wán xiào méi guān xì dàn shì nǐ kāi zhào méi de wán xiào bù xíngนายจะล้อเล่นกับฉันไม่เป็นไร แต่นายล้อเล่นกับจ้าวเหมย ไม่ได้
HSK 3
0:03s