วิธีใช้ "喊得那么响 都是假的" (hǎn dé nà me xiǎng dōu shì jiǎ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
喊得那么响 都是假的
ต่อให้ตะโกนดังแค่ไหน ก็เป็นของปลอม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:55
jiǎng gè hé qì shēng cái wǎng shàng nà xiē zhī chí a jiā yóu a
讲个和气生财 网上那些支持啊 加油啊
“ต้องมีอัธยาศัยดีถึงจะรวย (ร้านหม้อไฟซิงจี้) การสนับสนุนและกำลังใจในโลกออนไลน์น่ะ”
LINE 0234:00
PLAYING SCENEhǎn dé nà me xiǎng dōu shì jiǎ de
喊得那么响 都是假的
“ต่อให้ตะโกนดังแค่ไหน ก็เป็นของปลอม”
LINE 0334:03
zài在
zhèng正
cháng常
shēng生
huó活
lǐ里
“ในชีวิตปกติ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
běn lái tā xiǎng qīn zì sòng gěi nǐ de yòu pà bù fāng biànตอนแรกเขาอยากมาให้คุณด้วยตัวเอง กลัวว่าไม่สะดวก
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà me pián yi wǒ dōu bù hǎo yì sī le kè qì leราคาถูกขนาดนี้ทำเอาฉันรู้สึกอายเลย เกรงใจแล้วค่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò hǎo zài zuì hòu hé jiě le yīng gāi shì dà lǎo bǎn menแต่ดีที่สุดท้ายคุยกันได้ น่าจะเป็นพวกหัวหน้า
HSK 6
0:03s
zuì zhōng rèn tóng le tā de xiǎng fǎ ba shén me rèn tóngยอมรับความคิดของเขาในตอนท้าย ยอมรับอะไร
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shì tā men mà dé tài nán tīng le hái qiāo zhà wǒ men wǔ bǎi kuài qiánพวกเขาด่าไม่เข้าหู แล้วยังรีดไถเงินเรา 500 หยวน
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
rán hòu huí tóu gēn nǐ zhǔ guǎn nǎ pà dǎ diàn huà gěi wǒ dōu xíngแล้วค่อยมาขอคืน จากหัวหน้าเธอ