วิธีใช้ "喝得不少哦" (hē dé bù shǎo ó) ในบทสนทนาภาษาจีน

shǎoó

ดื่มไปเยอะนะ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:55
yǒu běn shì ràng tā gěi wǒ qiǎng huí lái lóu liáng dān níng nǐ hē dà le ba

有本事让她给我抢回来喽 梁丹宁 你喝大了吧

ถ้ามีปัญญาก็ให้เขามาแย่งกลับไปสิ เหลียงตานหนิง เมาแล้วใช่ไหม

LINE 0201:59
PLAYING SCENE
shǎo
ó

ดื่มไปเยอะนะ

LINE 0302:07
yuán lái jiù shì nǐ qiǎng le wǒ mèi mèi de dān wǒ dāng shì shén me tiān xiān měi nǚ ne

原来就是你抢了我妹妹的单 我当是什么天仙美女呢

ที่แท้ก็คือเธอที่แย่งออเดอร์ของน้องสาวฉัน ฉันนึกว่าเป็นสาวสวยระดับเทพ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp01:59
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 3 of 10)
公司要升她 往哪儿升
HSK 2
0:03s
gōng sī yào shēng tā wǎng nǎ ér shēngบริษัทกำลังจะเลื่อนตำแหน่งให้เธอ เลื่อนขึ้นตำแหน่งไหน
接二连三地在出现事情
HSK 7
0:03s
jiē èr lián sān dì zài chū xiàn shì qíngเกิดเรื่องขึ้นต่อเนื่องหลายครั้ง
我只想说三点
HSK 1
0:03s
wǒ zhǐ xiǎng shuō sān diǎnฉันอยากพูดแค่สามประเด็น
这句话送给大家
HSK 3
0:03s
zhè jù huà sòng gěi dà jiāขอมอบประโยคนี้ให้ทุกคน
那个向促销员道歉的赵玫
HSK 5
0:03s
nà ge xiàng cù xiāo yuán dào qiàn de zhào méiจ้าวเหมยที่ไปขอโทษโปรโมเตอร์
她怎么升那么高啊
HSK 2
0:03s
tā zěn me shēng nà me gāo aเธอจะเลื่อนตำแหน่งได้เร็วขนาดนี้เหรอ
我跟你们说啊 我亲眼看到赵玫
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ men shuō a wǒ qīn yǎn kàn dào zhào méiฉันบอกพวกเธอเลยนะ ฉันเห็นกับตาว่า
真的假的 你说什么
HSK 4
0:03s
zhēn de jiǎ de nǐ shuō shén meจริงเหรอ พูดอะไรนะ
哪年哪月哪天 什么地点 哪个房间啊
HSK 3
0:03s
nǎ nián nǎ yuè nǎ tiān shén me dì diǎn nǎ ge fáng jiān aปีไหน เดือนอะไร วันไหน ที่ไหน ห้องไหน
你最好把话说清楚 要不然
HSK 3
0:03s
nǐ zuì hǎo bǎ huà shuō qīng chǔ yào bù ránนายควรพูดให้ชัดเจน ไม่อย่างนั้น
谁造谣了 就是东山团建 他们两个住一个房间
HSK 2
0:03s
shuí zào yáo le jiù shì dōng shān tuán jiàn tā men liǎng gè zhù yí gè fáng jiānใครใส่ร้าย ตอนทีมบิวดิงที่ตงซาน สองคนนั้นพักห้องเดียวกัน
叫那个小兔崽子听电话
HSK 1
0:03s
jiào nà ge xiǎo tù zǎi zi tīng diàn huàให้ไอ้เด็กเวรนั่นมารับสาย
别人说的 谁说的
HSK 3
0:03s
bié rén shuō de shuí shuō deคนอื่นพูด ใครพูด
我管不住我这张嘴 再有下回
HSK 4
0:03s
wǒ guǎn bú zhù wǒ zhè zhāng zuǐ zài yǒu xià huíผมห้ามปากตัวเองไม่ได้ ถ้ามีครั้งหน้า
我把头割了给您送过去行不行
HSK 6
0:03s
wǒ bǎ tóu gē le gěi nín sòng guò qù xíng bù xíngผมจะตัดหัวตัวเองส่งให้คุณเลย ดีไหม
这么说你承认你造谣了
HSK 5
0:03s
zhè me shuō nǐ chéng rèn nǐ zào yáo leแบบนี้แปลว่านายยอมรับว่าคุณใส่ร้ายใช่ไหม
我就是开个玩笑 至于这么认真吗 至于
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì kāi gè wán xiào zhì yú zhè me rèn zhēn ma zhì yúฉันแค่ล้อเล่น จำเป็นต้องจริงจังขนาดนี้ไหม จำเป็น
你开我玩笑没关系 但是你开赵玫的玩笑 不行
HSK 3
0:03s
nǐ kāi wǒ wán xiào méi guān xì dàn shì nǐ kāi zhào méi de wán xiào bù xíngนายจะล้อเล่นกับฉันไม่เป็นไร แต่นายล้อเล่นกับจ้าวเหมย ไม่ได้
对不起你闺蜜 行了吧 不行
HSK 3
0:03s
duì bù qǐ nǐ guī mì xíng le ba bù xíngขอโทษเพื่อนสนิทเธอ พอหรือยัง ยัง
你把这十杯酒都喝了 这事就算完了
HSK 6
0:03s
nǐ bǎ zhè shí bēi jiǔ dōu hē le zhè shì jiù suàn wán leนายดื่มเหล้าสิบแก้วนี้ให้หมด เรื่องนี้ก็ถือว่าจบ