วิธีใช้ "喝得不少哦" (hē dé bù shǎo ó) ในบทสนทนาภาษาจีน

shǎoó

ดื่มไปเยอะนะ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:55
yǒu běn shì ràng tā gěi wǒ qiǎng huí lái lóu liáng dān níng nǐ hē dà le ba

有本事让她给我抢回来喽 梁丹宁 你喝大了吧

ถ้ามีปัญญาก็ให้เขามาแย่งกลับไปสิ เหลียงตานหนิง เมาแล้วใช่ไหม

LINE 0201:59
PLAYING SCENE
shǎo
ó

ดื่มไปเยอะนะ

LINE 0302:07
yuán lái jiù shì nǐ qiǎng le wǒ mèi mèi de dān wǒ dāng shì shén me tiān xiān měi nǚ ne

原来就是你抢了我妹妹的单 我当是什么天仙美女呢

ที่แท้ก็คือเธอที่แย่งออเดอร์ของน้องสาวฉัน ฉันนึกว่าเป็นสาวสวยระดับเทพ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp01:59
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 5 of 10)
十几年前我俩就是闺蜜了
HSK 4
0:03s
shí jǐ nián qián wǒ liǎ jiù shì guī mì leเราเป็นเพื่อนสนิทกันมาสิบกว่าปีแล้ว
这些年 她干她的促销 我干我的销售
HSK 5
0:03s
zhè xiē nián tā gàn tā de cù xiāo wǒ gàn wǒ de xiāo shòuตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอทำงานสายโปรโมต ฉันทำงานฝ่ายขาย
我这个人一向是分得很清楚的
HSK 6
0:03s
wǒ zhè ge rén yí xiàng shì fēn de hěn qīng chǔ deฉันเป็นคนแยกเรื่องพวกนี้ชัดเจนเสมอ
我给他维护好了就可以了
HSK 6
0:03s
wǒ gěi tā wéi hù hǎo le jiù kě yǐ leที่อยู่ในมือฉันตอนนี้ให้ดี
所以在这点上 您完全不用担心我
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zài zhè diǎn shàng nín wán quán bù yòng dān xīn wǒดังนั้นเรื่องนี้ คุณไม่ต้องเป็นห่วงฉันนะคะ
既然你这么直接 那我也直接问你
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ zhè me zhí jiē nà wǒ yě zhí jiē wèn nǐในเมื่อเธอพูดตรง ๆ งั้นฉันก็จะถามเธอตรง ๆ
这 这我哪知道
HSK 1
0:03s
zhè zhè wǒ nǎ zhī dàoฉัน... ฉันจะรู้ได้ไงล่ะคะ
这得看大老板们是怎么想的吧
HSK 5
0:03s
zhè dé kàn dà lǎo bǎn men shì zěn me xiǎng de baนี่ต้องดูว่าพวกหัวหน้าคิดกันยังไง
老 老板们的想法 我 我不知道啊
HSK 4
0:03s
lǎo lǎo bǎn men de xiǎng fǎ wǒ wǒ bù zhī dào aความ... ความคิดของพวกหัวหน้า ฉัน... ฉันไม่รู้
赵玫是许总一手提拔上来的
HSK 7
0:03s
zhào méi shì xǔ zǒng yī shǒu tí bá shàng lái deคุณสวี่เป็นปั้นจ้าวเหมยมากับมือ
而且这种事 她也不会告诉我的吧
HSK 3
0:03s
ér qiě zhè zhǒng shì tā yě bú huì gào sù wǒ de baอีกอย่างเรื่องแบบนี้ เขาก็ไม่ได้บอกฉันนะ
因为那个 私下我跟赵玫见面吧 我们就是两个人
HSK 7
0:03s
yīn wèi nà ge sī xià wǒ gēn zhào méi jiàn miàn ba wǒ men jiù shì liǎng gè rénเพราะว่า ฉันกับจ้าวเหมยพบกันเป็นการส่วนตัว พวกเราสองคน...
她不是和高嘉伟有故事吗
HSK 3
0:03s
tā bú shì hé gāo jiā wěi yǒu gù shì maเขาเคยมีอดีตกับเกาเจียเหว่ยไม่ใช่เหรอ
你刚说的那些问题我记下了
HSK 3
0:03s
nǐ gāng shuō de nà xiē wèn tí wǒ jì xià leฉันจำพวกคำถามที่คุณถามเมื่อกี้ได้แล้ว
在销售业务上 还是老大你行
HSK 7
0:03s
zài xiāo shòu yè wù shàng hái shì lǎo dà nǐ xíngงานฝ่ายขาย หัวหน้าเหมาะกว่าค่ะ
她摆明就是不想帮你 是啊
HSK 4
0:03s
tā bǎi míng jiù shì bù xiǎng bāng nǐ shì aเห็นชัดว่าเขาไม่อยากช่วยคุณ ใช่ครับ
没关系 不是什么重要角色
HSK 5
0:03s
méi guān xì bú shì shén me zhòng yào jué sèไม่เป็นไร ไม่ใช่บทบาทสำคัญอะไร
你呢 也不可能 真的在酒吧夜店里面找女朋友
HSK 5
0:03s
nǐ ne yě bù kě néng zhēn de zài jiǔ bā yè diàn lǐ miàn zhǎo nǚ péng yǒuคุณน่ะ ก็ไม่มีทาง หาแฟนในบาร์ในไนต์คลับได้จริง ๆ หรอก
上次你老婆放狗 咬伤人家女孩
HSK 6
0:03s
shàng cì nǐ lǎo pó fàng gǒu yǎo shāng rén jiā nǚ háiคราวก่อนภรรยานายปล่อยสุนัข ไปกัดผู้หญิง
你赶紧给人家一个交代
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn jǐn gěi rén jiā yí gè jiāo dàiนายต้องรีบให้คำอธิบายเขาเลยนะ