วิธีใช้ "然后气得鼻子都歪了" (rán hòu qì dé bí zi dōu wāi le) ในบทสนทนาภาษาจีน
然后气得鼻子都歪了
โกรธจนจมูกแทบเบี้ยว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:44
wǒ bǎ tā dān qiǎng le yǐ hòu tā tóu fà shuā yī xià dōu shù qǐ lái le
我把她单抢了以后 她头发唰一下都竖起来了
“หลังจากที่ฉันแย่งออเดอร์ของเขามา ผมเขาชี้ตั้งขึ้นมาทันที”
LINE 0201:48
PLAYING SCENErán然
hòu后
qì气
dé得
bí鼻
zi子
dōu都
wāi歪
le了
“โกรธจนจมูกแทบเบี้ยว”
LINE 0301:50
nǐ dī diào yì diǎn hǎo ba rén jiā yǎn kàn dào shǒu de hǎo jǐ dān shēng yì
你低调一点好吧 人家眼看到手的好几单生意
“เธอเบา ๆ หน่อยได้ไหม ออเดอร์ตั้งหลายงานที่กำลังจะได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 10 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s