วิธีใช้ "不辛苦 不辛苦 林晚姐 辛苦啥呀" (bù xīn kǔ bù xīn kǔ lín wǎn jiě xīn kǔ shá ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
不辛苦 不辛苦 林晚姐 辛苦啥呀
ไม่ลำบากเลยค่ะ ๆ พี่หลินหว่าน ลำบากอะไรกันครับ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:14
dōu qǐng dì dào cái wù bù hǎo
都请递到财务部 好
“ก็ส่งไปที่ฝ่ายการเงินได้ - ดี - ดี”
LINE 0238:18
PLAYING SCENEbù xīn kǔ bù xīn kǔ lín wǎn jiě xīn kǔ shá ya
不辛苦 不辛苦 林晚姐 辛苦啥呀
“ไม่ลำบากเลยค่ะ ๆ พี่หลินหว่าน ลำบากอะไรกันครับ”
LINE 0338:21
téng dá qǐng le zhè me duō rén lái bāng máng quán zì dòng bān jiā le dōu
腾达请了这么多人来帮忙 全自动搬家了都
“เถิงต๋าจ้างคนมาช่วยตั้งเยอะ ย้ายบ้านกันแบบอัตโนมัติเลยเนี่ย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
shuí lái dōu xíng jiù bié bǎ nèi juǎn wén huà dài jìn lái nà wǒ shòu bù liǎoใครมาก็ได้ทั้งนั้น อย่าเอาวัฒนธรรมที่แข่งขันกันเองมาด้วยแล้วกัน แบบนั้นฉันรับไม่ได้
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bāng wǒ kàn wǎng wén ma wǒ bù tóng yì a wǒ kěn dìng bù tóng yìมาช่วยฉันดูเว็บนิยายไง ฉันไม่เห็นด้วย ฉันต้องไม่เห็นด้วยแน่นอน
HSK 6
0:03s
hǎo le ya nǐ jī dòng shén me ya nǐ yǒu shén me hǎo bù tóng yì de laพอแล้ว นายจะเต้นเป็นเจ้าเข้าทำไม มีตรงไหนให้ไม่น่าเห็นด้วยบ้าง
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ bǎ tā men zhāo lái gàn shén me nǐ zhí jiē chū qù zhāo rén jiù hǎo leเดี๋ยว นายรับพวกเขาเข้ามาทำอะไร นายรับสมัครคนเลยก็จบเรื่องแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
lì xià guò hàn mǎ gōng láo xiàn zài hái yǒu lìng wài yī tiáo lù kě yǐ zǒuเพื่อฟู่ฮุยของเรา ตอนนี้ยังมีอีกเส้นทางให้เลือกเดิน
HSK 5
0:03s
wǒ zhōu mù yán bù gàn le yǐ nǐ xiàn zài de zhuàng kuàngฉันโจวมู่เหยียนไม่ทงไม่ทำมันแล้ว ด้วยสถานการณ์ของคุณในตอนนี้
HSK 5
0:03s
bú huì yǒu gèng hǎo de xuǎn zé le téng dá gěi dào nǐ de jué duì shìไม่มีทางมีตัวเลือกที่ดีไปกว่านี้อีกแล้ว สิ่งที่เถิงต๋ามอบให้คุณ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
duì duì duì bǐ wǒ yuán lái zì jǐ zū de hái dà nà nǐ men xiān gōng zuò baใช่ ๆ ๆ ยังใหญ่กว่าที่เมื่อก่อนผมเช่าซะอีก งั้นพวกนายทำงานกันก่อน
HSK 4
0:03s
xiān shì yìng shì yìng hǎo xiè xiè lín wǎn jiě xiè xiè lín jiěปรับตัวไปกันก่อนนะ - ครับ - ขอบคุณครับพี่หลินหว่าน ขอบคุณพี่หลินหว่าน
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù shì xiǎng kàn kàn wǒ men yǒu méi yǒu zài jiā jiā bānเขาก็แค่อยากดูว่าพวกเรา อยู่บ้านทำโอทีกันหรือเปล่า
HSK 3
0:03s
wǒ jué de péi zǒng hé lín wǎn bú shì zhè yàng de rén baฉันว่าคุณเผยกับคุณหลิน ไม่ใช่คนแบบนั้นเลยนะ