วิธีใช้ "臭了也没事 谁不臭啊" (chòu le yě méi shì shuí bù chòu a) ในบทสนทนาภาษาจีน
臭了也没事 谁不臭啊
เหม็นก็ไม่เป็นไรหรอก ใครไม่เหม็นบ้างล่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:34
wǒ我
hǎo好
xiàng像
shī失
qù去
xiù嗅
jué觉
le了
“เหมือนฉันสูญเสียการได้กลิ่นไปแล้ว”
LINE 0221:36
PLAYING SCENEchòu le yě méi shì shuí bù chòu a
臭了也没事 谁不臭啊
“เหม็นก็ไม่เป็นไรหรอก ใครไม่เหม็นบ้างล่ะ”
LINE 0321:41
dōu zhàn bèi zhuàng tài sì shí wǔ tiān le shì shī tǐ dōu fā jiào le
都战备状态四十五天了 是尸体都发酵了
“อยู่ในภาวะเตรียมรบมา 45 วันแล้วนะ ศพยังเน่าแล้วเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 7 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jǐ wèi bù hǎo yì sī dǎ rǎo yī xià a zhè wǒ men zhè kā fēi qū yù shìทุกคนครับขอโทษด้วย ขอรบกวนหน่อย โซนกาแฟของเรา
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
pèi yōng yǒu xià bān hòu zhèng cháng de shēng huó maคู่ควรกับการมี ชีวิตหลังเลิกงานที่เป็นปกติจริง ๆ เหรอ
HSK 7
0:03s