วิธีใช้ "要死要活的舅妈" (yào sǐ yào huó de jiù mā) ในบทสนทนาภาษาจีน
要死要活的舅妈
จะเป็นจะตายอะไรนั่นน่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:36
gēn běn jiù bú shì lǐ shū yuàn shuō de shén me zhá běi táo nàn lái de
根本就不是李淑媛说的 什么闸北逃难来的
“ไม่ใช่ที่หลี่ซูเยวี่ยนบอกเลย ว่าเป็นป้าที่หนีภัยมาจากจ๋าเป่ย”
LINE 0225:40
PLAYING SCENEyào要
sǐ死
yào要
huó活
de的
jiù舅
mā妈
“จะเป็นจะตายอะไรนั่นน่ะ”
LINE 0325:42
nǐ你
zhī知
dào道
zhù住
de的
shì是
shuí谁
ma吗
“เธอรู้ไหมว่าใครอยู่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 5 of 5)
HSK 6
0:03s
nǐ jīn tiān nǎ ér dōu bù xǔ qù wǒ jiù qù guǎn bù zheวันนี้เธอห้ามไปไหนทั้งนั้น ฉันจะไป ไม่ต้องมายุ่ง
HSK 6
0:03s
má fán wèn yī xià zhè bào shè zěn me guān mén leขอถามหน่อยครับ ทำไมสำนักพิมพ์นี้ถึงปิดไปแล้วล่ะครับ
HSK 5
0:03s
shuō ya nǎo ké huài le ma zài bù shuō àn táo bīng chǔ lǐพูดสิ สมองเพี้ยนไปแล้วเหรอ ถ้าไม่พูดอีกจะจัดการในฐานะทหารหนีทัพ
HSK 7
0:03s
pì gǔ dōu méi zuò rè jiù bèi pài chū lái jiǎn rénก้นยังไม่ทันร้อน ก็ถูกส่งออกมาเก็บคนแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
píng bái duō le jǐ zhāng zuǐ bù néng ràng tā chī kuī ya wǒ pēiอยู่ ๆ ก็มีคนเพิ่มขึ้นมาตั้งหลายคน จะปล่อยให้เธอเสียเปรียบไม่ได้นะ ถุย
HSK 5
0:03s
tā chī shén me kuī a zhè suì zuǐ niáng ér menเธอจะเสียเปรียบอะไรกัน พวกผู้หญิงปากมากนี่
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bā zhǎng dà de zū jiè zhè tài yé néng qù nǎ ér aในเขตเช่าเล็ก ๆ แค่นี้ คุณปู่ทวดจะไปไหนได้กัน