วิธีใช้ "要死要活的舅妈" (yào sǐ yào huó de jiù mā) ในบทสนทนาภาษาจีน
要死要活的舅妈
จะเป็นจะตายอะไรนั่นน่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:36
gēn běn jiù bú shì lǐ shū yuàn shuō de shén me zhá běi táo nàn lái de
根本就不是李淑媛说的 什么闸北逃难来的
“ไม่ใช่ที่หลี่ซูเยวี่ยนบอกเลย ว่าเป็นป้าที่หนีภัยมาจากจ๋าเป่ย”
LINE 0225:40
PLAYING SCENEyào要
sǐ死
yào要
huó活
de的
jiù舅
mā妈
“จะเป็นจะตายอะไรนั่นน่ะ”
LINE 0325:42
nǐ你
zhī知
dào道
zhù住
de的
shì是
shuí谁
ma吗
“เธอรู้ไหมว่าใครอยู่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bù wèi zì jǐ xiǎng nǐ yě wèi xiǎo máo tóu xiǎng aเธอไม่คิดถึงตัวเอง ก็คิดถึงเสี่ยวเหมาโถวบ้างสิ
HSK 4
0:03s
zhè shì nǐ béng guǎn le wǒ qù jiù xíng wǒ shuō le nǐ bié qùเรื่องนี้เธอไม่ต้องยุ่งแล้ว ฉันไปเอง ฉันบอกแล้วไงว่าอย่าไป
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zěn me shì wǒ de wèn tí a míng míng shì nǐ de wèn tíจะเป็นปัญหาของฉันได้ยังไงกันคะ เห็น ๆ อยู่ว่าเป็นปัญหาของคุณ
HSK 5
0:03s
nǐ yǒu máo bìng a yī huì er yí gè zhǔ yì deคุณบ้าไปแล้วเหรอ เดี๋ยวก็เปลี่ยนใจไปมาอยู่ได้
HSK 7
0:03s
nǐ gāng cái bāng tā shōu shí gé lóu de shí hòu gēn dǎ jī xuè shì deเมื่อกี้ตอนที่คุณช่วยเธอเก็บของบนห้องใต้หลังคา ยังคึกคักอยู่เลยนี่
HSK 2
0:03s
dà sǎo zhù zài zhè ér shì gāi zháo gāi fēn deพี่สะใภ้มาอยู่ที่นี่ก็เป็นเรื่องที่สมควรแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
gāng lái wǒ men jiā jiù gēn sūn wù kōng shì de shàng cuān xià tiàoเพิ่งจะมาถึงบ้านเรา ก็ทำตัวเหมือนซุนหงอคงเลย กระโดดโลดเต้นไปทั่ว
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ shàng nǎ ér qù qù zhǎo dà diē qù shàng nǎ ér zhǎo qùเธอจะไปไหน ไปตามหาท่านพ่อใหญ่ จะไปหาที่ไหน
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì bù zhǎo tā wǒ hái suàn gè rén ma wǒถ้าฉันไม่ไปตามหาเขา ฉันยังจะเรียกว่าเป็นคนได้อีกเหรอ