วิธีใช้ "大家都坐下 一块吃 好 谢谢啊" (dà jiā dōu zuò xià yī kuài chī hǎo xiè xiè a) ในบทสนทนาภาษาจีน
大家都坐下 一块吃 好 谢谢啊
ทุกคนนั่งลง กินข้าวด้วยกัน ครับ ขอบคุณครับ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:46
péi zǒng cài yǐ jīng qí le lín dà chú nǐ men yě xīn kǔ le
裴总 菜已经齐了 林大厨 你们也辛苦了
“คุณเผย อาหารครบแล้ว เชฟหลิน พวกคุณก็ลำบากแล้วนะ”
LINE 0232:50
PLAYING SCENEdà jiā dōu zuò xià yī kuài chī hǎo xiè xiè a
大家都坐下 一块吃 好 谢谢啊
“ทุกคนนั่งลง กินข้าวด้วยกัน ครับ ขอบคุณครับ”
LINE 0332:54
qí le lái lái lái dà jiā zuò xià lái yī kuài chī fàn kuài zuò xià lái
齐了 来来来 大家坐下来一块吃饭 快 坐下来
“ครบแล้วเหรอ มา ๆ ๆ ทุกคนนั่งลงกินข้าวด้วยกัน เร็ว นั่งลง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 9 of 11)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
měi tiān qǐ zǎo tān hēi shì pín diàn huà fā dìng wèi bào bèiตื่นเช้านอนดึกทุกวัน วิดีโอคอล ส่งพิกัดรายงาน
HSK 7
0:03s
hái yí gè jǐng diǎn bù xǔ luò wǒ zhè yī nián de chū xíng fèn éแถมที่ท่องเที่ยวสักแห่งก็ห้ามพลาด ส่วนแบ่งค่าเดินทางทั้งปีนี้ของฉัน
HSK 4
0:03s
yǐ hòu zhè zhǒng lǚ xíng shuí yuàn yì qù shuí qùต่อไปการท่องเที่ยวแบบนี้ ใครอยากไป ก็ให้คนนั้นไป
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me chī gè fàn zhè me fèi jìn ne lín wǎnทำไมกินข้าวทั้งทีต้องลำบากขนาดนี้ด้วย หลินหว่าน
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn yàng zi shì dì fāng nà me piān cài mài nà me guìดูทรงแล้วน่าจะใช่ สถานที่ก็ออกจะห่างไกล แถมผักยังขายซะแพง
HSK 2
0:03s
zhè duō yǒu yì si a nǐ men kuài guò lái kuài guò lái yì qǐนี่น่าสนุกจะตายไป พวกเธอรีบมาเร็ว รีบมาเด็ดด้วยกัน
HSK 5
0:03s
bāo gē nǐ bāng bāng wǒ wǒ bāng nǐ lái zhāi nǎ ge zhāi bái càiพี่เปา พี่ช่วยผมหน่อย ฉันช่วยนาย มา เด็ดอันไหน เด็ดผักกาดขาว
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo wǒ gēn nǐ jiǎng wǒ yāo yào duàn diào le yaได้ ๆ ฉันจะบอกให้นะ เอวฉันใกล้จะหักอยู่แล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yǐ chá dài jiǔ jìng dà jiā yī bēi jīn tiān neฉันจะขอใช้ชาแทนเหล้า ดื่มให้ทุกคนหนึ่งแก้ว วันนี้น่ะ
HSK 3
0:03s
xiè xiè péi zǒng hǎo xiè xiè dà jiā xiè xiè dà jiā dì èr jiànขอบคุณครับ คุณเผย - ดี - ดี ขอบคุณทุกคน ๆ เรื่องที่สอง
HSK 1
0:03s
nǐ shuō zhè yī tiān zhè xià dì de xià dì xià shuǐ de xià shuǐคุณดูวันนี้ คนที่ลงไร่ก็ต้องลงไร่ คนที่ลงน้ำก็ต้องลงน้ำ