วิธีใช้ "累都累死了 还吃什么呢 对啊" (lèi dōu lèi sǐ le hái chī shén me ne duì a) ในบทสนทนาภาษาจีน
累都累死了 还吃什么呢 对啊
เหนื่อยจะตายกันอยู่แล้ว ยังจะกินอะไรกันอีก นั่นสิ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:50
huò zhě běi biān zhè biān guò lái de huà nà guāng kāi chē jiù yào liǎng gè duō xiǎo shí a
或者北边这边过来的话 那光开车就要两个多小时啊
“หรือว่าทางทิศเหนือ แค่ขับรถก็ต้องสองชั่วโมงกว่าแล้วนะ”
LINE 0224:54
PLAYING SCENElèi dōu lèi sǐ le hái chī shén me ne duì a
累都累死了 还吃什么呢 对啊
“เหนื่อยจะตายกันอยู่แล้ว ยังจะกินอะไรกันอีก นั่นสิ”
LINE 0324:56
kāi chē liǎng gè xiǎo shí guò lái chī dùn fàn huí qù zài gǎn shàng wǎn gāo fēng
开车两个小时过来吃顿饭 回去再赶上晚高峰
“ขับรถมาสองชั่วโมงเพื่อกินข้าวสักมื้อ กลับไปยังเป็นช่วงเวลาเร่งด่วนตอนเย็น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 7 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zài zhè ér kāi sī chú a tài cǎo shuài le baเปิดครัวส่วนตัวที่นี่อะนะ ชุ่ยเกินไปหน่อยแล้วหรือเปล่า
HSK 7
0:03s
wǒ dāng zhè ge diàn zhǎng zhēn shì yǒu diǎn bù tài hé shì aผมเป็นผจก.ร้านเนี่ย ออกจะไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไร
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài shì yì diǎn dōu bù gǎn xiāng xìn wài rén leตอนนี้ผมไม่กล้า เชื่อถือคนนอกเลยสักนิดเดียว
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nà zuò nà ge zhà shǔ tiáo nà shì yì diǎn fān qié jiàng dōu bù fàngทอดเฟรนช์ฟรายส์นั่น ไม่ใส่ซอสมะเขือเทศเลยสักนิดเดียว
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ shuō qiān ér shuí tǒng nǐ dāo zi lǎo lín aนายบอกฉันมา เชียนเอ๋อร์ ใครแทงนาย เหล่าหลิน
HSK 5
0:03s
zhè ge diàn zhǎng bì xū yóu nǐ lái dāng rú guǒ kuī leผจก.ร้านจำเป็นต้องเป็นคุณ ถ้าขาดทุน
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kě shì wǒ hái shì xiǎng tí chū yī xiē wǒ de yí wènแต่ผมยังอยากซักถาม ข้อสงสัยอะไรหน่อย
HSK 4
0:03s
kāi chē liǎng gè xiǎo shí guò lái chī dùn fàn huí qù zài gǎn shàng wǎn gāo fēngขับรถมาสองชั่วโมงเพื่อกินข้าวสักมื้อ กลับไปยังเป็นช่วงเวลาเร่งด่วนตอนเย็น
HSK 5
0:03s
yí dìng huì shì jīn chuān xīn de shāng yè zhōng xīnจะต้องเป็นศูนย์กลางธุรกิจน้องใหม่ ของจินชวนแน่นอน
HSK 7
0:03s
wǒ zhè jiào tí qián zhàn lüè bù jú wèi wǒ men téng dáอย่างฉันนี่เรียกว่าวางกลยุทธ์ล่วงหน้า สร้างรากฐานที่มั่นคง
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shàng lái yī tàng shí zài tài fèi jìn le ràng nǐ men jiǔ děng le xiǎo cuīนี่ขึ้นมาทีก็ลำบากน่าดูเลย ทำให้พวกคุณรอนานแล้วนะ เสี่ยวชุย
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s