วิธีใช้ "你跟我说 谦儿 谁捅你刀子 老林啊" (nǐ gēn wǒ shuō qiān ér shuí tǒng nǐ dāo zi lǎo lín a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你跟我说 谦儿 谁捅你刀子 老林啊
นายบอกฉันมา เชียนเอ๋อร์ ใครแทงนาย เหล่าหลิน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:09
bù xiàng yǒu xiē rén yáng fèng yīn wéi bèi hòu tǒng dāo zi shuí tǒng dāo le
不像有些人阳奉阴违 背后捅刀子 谁捅刀了
“ไม่เหมือนคนพวกนั้นทำหน้าไหว้หลังหลอก มาแทงกันลับหลัง ใครแทงลับหลัง”
LINE 0224:14
PLAYING SCENEnǐ gēn wǒ shuō qiān ér shuí tǒng nǐ dāo zi lǎo lín a
你跟我说 谦儿 谁捅你刀子 老林啊
“นายบอกฉันมา เชียนเอ๋อร์ ใครแทงนาย เหล่าหลิน”
LINE 0324:17
zhè ge diàn zhǎng bì xū yóu nǐ lái dāng rú guǒ kuī le
这个店长必须由你来当 如果亏了
“ผจก.ร้านจำเป็นต้องเป็นคุณ ถ้าขาดทุน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 2 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhāng jīng lǐ a mǎ zǒng lǐ zǒng shuō le zhè me jiǔ leผู้จัดการจาง คุณหม่าครับ คุณหลี่พูดมาตั้งนานขนาดนี้
HSK 1
0:03s
gěi rén shàng yī bēi mò sī kē luó zi wǒ qǐng hǎo leiเอามอสโกมิวล์มาเสิร์ฟสักแก้วสิ ฉันเลี้ยง ได้เลยครับ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
shì a mō yú wǎng kā jìng kuàng dà bù rú qián nín zài zhè ge shí hòuนั่นสิครับ สถานการณ์ของ ร้านอู้งานเน็ตคาเฟ่สู้เมื่อก่อนไม่ได้ เวลาแบบนี้คุณเสนอ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
mā nǐ cháng cháng zhè ge nǎi huáng xiàn de xiè xiè ér zi fàng nàแม่ แม่ลองชิมไส้คัสตาร์ดนี่ดู ขอบใจนะลูกรัก วางตรงนั้นเลย
HSK 5
0:03s
zěn me dōu méi chī nǐ kuài zuò xià bié dǎng wǒ nǐ chī zhè geทำไมยังไม่กินเลยล่ะ รีบนั่งสิ อย่ามาบังฉัน คุณกินอันนี้
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kàn rén jiā zhè hǎo dà gē shén me shí hòu zán ér zi yě néngคุณดู คนเขาเป็นพี่ชายแสนดี แล้วเมื่อไรลูกชายเรา
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè wèi hǎo dà gē yě shì wǒ de rén shēng dǎo shī(พี่ชายแสนดีคนนี้) (ก็เป็นที่ปรึกษาในชีวิตของผม)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
děng wǒ ná wán zhè ge jiǎng wǒ yí dìng huì huí wǎng kāไว้ผมได้รางวัลนี้เสร็จ ผมจะต้องกลับไปที่เน็ตคาเฟ่
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s