วิธีใช้ "是时代发展的阵痛" (shì shí dài fā zhǎn de zhèn tòng) ในบทสนทนาภาษาจีน
是时代发展的阵痛
เป็นความเจ็บปวดของการพัฒนาแห่งยุคสมัย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:39
zhè shì wén huà chuán chéng de duàn dàng shì zhēn guì huí yì de xiāo shī
这是文化传承的断档 是珍贵回忆的消失
“นี่เป็นการขาดช่วงของการสืบทอดวัฒนธรรม เป็นการสูญหายของความทรงจำอันล้ำค่า”
LINE 0214:43
PLAYING SCENEshì是
shí时
dài代
fā发
zhǎn展
de的
zhèn阵
tòng痛
“เป็นความเจ็บปวดของการพัฒนาแห่งยุคสมัย”
LINE 0314:47
wǒ jiāng zì dòng fàn shòu jī wén huà yǔ diàn huà tíng xiāng jié hé tuī chū
我将 自动贩售机文化 与电话亭相结合 推出
“ผมจะนำ วัฒนธรรมเครื่องขายของอัตโนมัติ มารวมเข้ากับตู้โทรศัพท์ เปิดตัว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
dà jiā dōu kàn hǎo de tóu zī nà jiào zhòng chóu zhǐ yǒu mào xiǎnการลงทุนที่ทุก ๆ คนเห็นดีด้วย เรียกว่า การระดมทุน มีเพียงการเสี่ยง
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè ge xiàng mù xū yào wǒ men tóu duō shǎo èr shí wànโปรเจกต์นี้ของนาย ต้องการให้เราลงทุนเท่าไร สองแสน
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
tíng gāo liǎng mǐ sì mǎ kǒu tiě cái zhì pēn sù gāo wēn kǎo qīตู้สูงสองเมตรสี่ วัสดุแผ่นเหล็กชุบสังกะสี พ่นเคลือบผิวแล้วอบด้วยความร้อนสูง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hái néng duō jiā yī xiē shén me dōng xī wǒ men zhēng qǔ zǎo rì shí xiàn pī liàng shēng chǎnยังเพิ่มอะไรเข้าไปได้อีก เรามาผลักดันให้ผลิตล็อตใหญ่ได้โดยเร็ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo hǎo wǒ yí dìng hǎo hǎo wán chéng jué bù kuì duì fěiครับ ๆ ๆ ผมจะไปทำให้เรียบร้อยแน่นอน จะไม่ผิดต่อ คุณเฝย
HSK 7
0:03s
xiān qiān gè zhàn lüè hé zuò xié yì nǐ yǐ hòu yǒu shén me hǎo de xiàng mùเซ็นข้อตกลงความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กันก่อน ต่อไปนายมีโปรเจกต์ดี ๆ
HSK 5
0:03s
liú dé zhāng wàng zài bù pà méi qián kuī zài shuō hái yǒu mǎ yáng neขอเพียงมีจางวั่งอยู่ ไม่กลัวจะไม่ขาดทุน แล้วยังมีหม่าหยางอยู่ด้วย
HSK 7
0:03s
tā liǎ yī xiāng féng biàn shèng què rén jiān wú shù shuō dào mǎ yángสองคนนี้มาพบกัน ก็เหนือกว่าใด ๆ ในโลกมนุษย์แล้ว พูดถึงหม่าหยาง
HSK 7
0:03s
bié rén kuī qián kě néng shì bèi cì dàn wéi yǒu mǎ yángคนอื่นขาดทุนอาจเป็นเพราะถูกแทงข้างหลัง แต่มีเพียงหม่าหยาง
HSK 4
0:03s
què jué de tā shì wú xīn zhī shī a yě jiù zhǐ yǒu mǎ yáng de cí chǎngกลับรู้สึกว่าเขาพลาดโดยไม่เจตนา และก็มีแค่สนามแม่เหล็กของหม่าหยาง
HSK 5
0:03s
néng xī yǐn zhāng wàng cǐ děng rén cái le zhè cì de diàn huà tíng kuī zài bì děiที่สามารถดึงดูดยอดคนอย่างจางวั่งมาได้ ตู้โทรศัพท์รอบนี้ ต้องขาดทุนให้ได้
HSK 7
0:03s
yuán mèng chuàng tóu qián lì wú xiàn suī rán wǎng kā hái zài wú qíng rù zhàngหยวนเมิ่งเวนเจอร์แคปิตอลศักยภาพไร้ขีดจำกัด แม้ร้านเน็ตจะยังมีเข้าบัญชีอย่างไร้น้ำใจ
HSK 7
0:03s
dàn shì sī chú wěn jiàn kuī sǔn huí tóu shì àn chí xù nán chǎnแต่ครัวส่วนตัวขาดทุนอย่างยั่งยืน หันกลับคือฝั่ง ยังคงผลิตยากอย่างต่อเนื่อง
HSK 6
0:03s
zhōng diǎn wǎng wén zhǎn lù kuī jiǎo zǒng de lái shuō xíng shì shì yī piàn dà hǎoเว็บนิยายจงเตี่ยน เริ่มปรากฎการขาดทุน สรุปแล้วก็คือสถานการณ์ ดีงามเป็นอย่างมาก