วิธีใช้ "你可千万不能钻牛角尖" (nǐ kě qiān wàn bù néng zuān niú jiǎo jiān) ในบทสนทนาภาษาจีน
你可千万不能钻牛角尖
คุณผู้หญิงอย่าคิดมากสิคะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:48
liú sǎo yě néng huó dé hǎo hǎo de fū rén fū rén fū rén
刘嫂也能活得好好的 夫人 夫人 夫人
“พี่สะใภ้หลิวก็ยังอยู่ดีมีสุขได้นะคะ คุณผู้หญิงคะ คุณผู้หญิง”
LINE 0220:51
PLAYING SCENEnǐ你
kě可
qiān千
wàn万
bù不
néng能
zuān钻
niú牛
jiǎo角
jiān尖
“คุณผู้หญิงอย่าคิดมากสิคะ”
LINE 0320:53
nǐ xiǎng wǒ men yào bù lái shàng hǎi wǒ men dōu shàng le nà měi yún hào qù wǔ hàn
你想 我们要不来上海 我们都上了那美云号去武汉
“คุณผู้หญิงลองคิดดูสิคะ ถ้าเราไม่มาเซี่ยงไฮ้ เราคงขึ้นเรือเหม่ยอวิ๋นไปอู่ฮั่นกันแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ shuō dào jiù dào nǐ shuō tíng jiù tíng hǎoงั้นเธอบอกให้เทก็เท บอกให้หยุดก็หยุดนะ ได้
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ a tián xiān shēng děng jí le ba wǒ men zhè bāo zi hái méi zuò dé neขอโทษด้วยนะครับ คุณเถียนคงจะรอแย่แล้ว ซาลาเปาของพวกเรายังทำไม่เสร็จเลยครับ
HSK 6
0:03s
nǐ kě bié tí bāo zi le tián xiān shēng zài chī jiù gāi tǔ leนายอย่าพูดถึงซาลาเปาเลย คุณเถียนกินอีกคงจะอ้วกแล้วล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
yào dài xiě ma wǒ zì jǐ xiě yǒu zhǐ bǐ jiù hǎoให้เขียนแทนไหม ข้าเขียนเอง มีกระดาษกับพู่กันก็พอ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men shèng lì le wǒ men shèng lì le dǎ yíng leพวกเราชนะแล้ว พวกเราชนะแล้ว รบชนะแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ yào dì yí gè xiě xìn rén shǒu bù gòu rén shǒu bù gòu děng yī huì erข้าจะเขียนเป็นคนแรก คนไม่พอ คนไม่พอ รอสักครู่นะ
HSK 2
0:03s
wǒ men wǒ men dǎ yíng le xiǎo de bù màn diǎn màn diǎnพวกเรา พวกเรารบชนะแล้วรู้ไหม ช้า ๆ หน่อย ช้า ๆ หน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men yíng le nǐ tīng jiàn le ma wǒ men yíng leพวกเราชนะแล้ว ท่านได้ยินไหม พวกเราชนะแล้ว
HSK 1
0:03s
jīn tiān shì wǒ men yáng méi tǔ qì de hǎo rì ziวันนี้เป็นวันที่พวกเราได้ลืมตาอ้าปากเสียที
HSK 2
0:03s
hǎo hǎo zhè yī zhàng dǎ dé zhēn hǎo lái lái lái láiดี ๆ ศึกครั้งนี้รบได้ดีจริง ๆ มา ๆ ๆ มา
HSK 5
0:03s