วิธีใช้ "你可千万不能钻牛角尖" (nǐ kě qiān wàn bù néng zuān niú jiǎo jiān) ในบทสนทนาภาษาจีน
你可千万不能钻牛角尖
คุณผู้หญิงอย่าคิดมากสิคะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:48
liú sǎo yě néng huó dé hǎo hǎo de fū rén fū rén fū rén
刘嫂也能活得好好的 夫人 夫人 夫人
“พี่สะใภ้หลิวก็ยังอยู่ดีมีสุขได้นะคะ คุณผู้หญิงคะ คุณผู้หญิง”
LINE 0220:51
PLAYING SCENEnǐ你
kě可
qiān千
wàn万
bù不
néng能
zuān钻
niú牛
jiǎo角
jiān尖
“คุณผู้หญิงอย่าคิดมากสิคะ”
LINE 0320:53
nǐ xiǎng wǒ men yào bù lái shàng hǎi wǒ men dōu shàng le nà měi yún hào qù wǔ hàn
你想 我们要不来上海 我们都上了那美云号去武汉
“คุณผู้หญิงลองคิดดูสิคะ ถ้าเราไม่มาเซี่ยงไฮ้ เราคงขึ้นเรือเหม่ยอวิ๋นไปอู่ฮั่นกันแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 6 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men jǐ wèi gǎn jǐn shōu shí shōu shí jīn tiān jiù bān zǒu baพวกคุณรีบเก็บข้าวของซะ แล้วย้ายออกไปวันนี้เลย
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men de fáng zi wǒ men kě méi yǒu bǎ fáng zi mài gěi nǐ menนี่คือบ้านของพวกเรา พวกเราไม่ได้ขายบ้านให้พวกคุณนะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà yě má fán nǐ bǎ dì qì ná chū lái kàn yī xiàงั้นก็รบกวนคุณเอาโฉนดที่ดินออกมาให้ดูหน่อยสิคะ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men yí dìng shì huì lù liǎo dàng guān de yòng le xià sān làn de shǒu duànพวกแกต้องติดสินบนขุนนางแน่ ๆ แล้วก็ใช้วิธีสกปรก
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
shǎo duō guǎn xián shì tài qī fù rén le tā men píng shén me dā yìngอย่ามายุ่งไม่เข้าเรื่อง พวกเขารังแกคนเกินไปแล้ว ทำไมต้องยอมด้วย
HSK 3
0:03s
dōu néng bǎ nǐ men diū dào hóng kǒu de xiàn bīng duìโยนพวกคุณไปให้สารวัตรทหารที่หงโข่วได้ทุกเมื่อ