วิธีใช้ "你们一定是贿赂了当官的 用了下三滥的手段" (nǐ men yí dìng shì huì lù liǎo dàng guān de yòng le xià sān làn de shǒu duàn) ในบทสนทนาภาษาจีน

mendìngshìhuì贿liǎodàngguānde yònglexiàsānlàndeshǒuduàn

พวกแกต้องติดสินบนขุนนางแน่ ๆ แล้วก็ใช้วิธีสกปรก

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:53
fǎ lǜ wén jiàn shì zhēn de shén me zhēn de jiǎ de shén me fǎ bù fǎ de

法律文件是真的 什么真的假的 什么法不法的

เอกสารทางกฎหมายเป็นของจริง อะไรจริงอะไรปลอม อะไรกฎหมายไม่กฎหมายกัน

LINE 0241:58
PLAYING SCENE
nǐ men yí dìng shì huì lù liǎo dàng guān de yòng le xià sān làn de shǒu duàn

你们一定是贿赂了当官的 用了下三滥的手段

พวกแกต้องติดสินบนขุนนางแน่ ๆ แล้วก็ใช้วิธีสกปรก

LINE 0342:01
wǒ gào sù nǐ men wǒ men yě kě yǐ zhǎo lǜ shī wǒ men yě kě yǐ gào nǐ men

我告诉你们 我们也可以找律师 我们也可以告你们

ฉันจะบอกให้นะ พวกเราก็หาทนายได้ พวกเราฟ้องพวกแกได้เหมือนกัน

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp41:58
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 4 of 6)
倒也没什么大事 那个日本人要他当面道歉就是了
HSK 6
0:03s
dào yě méi shén me dà shì nà ge rì běn rén yào tā dāng miàn dào qiàn jiù shì leก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรหรอก แค่คนญี่ปุ่นคนนั้นจะให้เขาขอโทษต่อหน้าก็เท่านั้น
没什么背景 就是一门心思想救他那个疯爹
HSK 7
0:03s
méi shén me bèi jǐng jiù shì yī mén xīn sī xiǎng jiù tā nà ge fēng diēไม่มีเบื้องหลังอะไร แค่ตั้งใจจะช่วยพ่อที่สติไม่ดีของเขาเท่านั้น
我打算整一个兰陵七绝
HSK 4
0:03s
wǒ dǎ suàn zhěng yí gè lán líng qī juéผมว่าจะทำเจ็ดยอดแห่งหลันหลิง
兰陵七绝我听都没听过 你吹吧你
HSK 4
0:03s
lán líng qī jué wǒ tīng dōu méi tīng guò nǐ chuī ba nǐเจ็ดยอดแห่งหลันหลิง ข้าไม่เคยได้ยินมาก่อนเลย ขี้โม้ไปเถอะน่า
主要的还得靠这包子馅
HSK 7
0:03s
zhǔ yào de hái dé kào zhè bāo zi xiànที่สำคัญมันต้องอยู่ที่ไส้ซาลาเปานี่สิ
来来 你尝尝 去去去 你研究吧
HSK 4
0:03s
lái lái nǐ cháng cháng qù qù qù nǐ yán jiū baมา ๆ ลองชิมดูสิ ไป ๆ ๆ เจ้าก็ไปคิดค้นของเจ้าไป
万福 谁让你用海参鲍鱼包包子的
HSK 3
0:03s
wàn fú shuí ràng nǐ yòng hǎi shēn bào yú bāo bāo zi deวั่นฝู ใครให้แกเอาปลิงทะเลกับเป๋าฮื้อมาทำไส้ซาลาเปา
这不是糟践东西吗 老板
HSK 5
0:03s
zhè bú shì zāo jiàn dōng xī ma lǎo bǎnนี่มันไม่สิ้นเปลืองของหรือไง เถ้าแก่
你舍不得孩子套不着狼啊 你天天卖煎饼
HSK 6
0:03s
nǐ shě bù dé hái zi tào bù zhe láng a nǐ tiān tiān mài jiān bǐngไม่ลงทุนแล้วจะได้กำไรได้ยังไงล่ะครับ เถ้าแก่ขายแต่แพนเค้กทุกวัน
这些玩意儿要赔钱了 你从我工钱里扣
HSK 7
0:03s
zhè xiē wán yì ér yào péi qián le nǐ cóng wǒ gōng qián lǐ kòuถ้าของพวกนี้มันขาดทุน ก็หักจากเงินเดือนผมได้เลยครับ
你一个月才几个大子儿 够扣的吗 再说了
HSK 6
0:03s
nǐ yí gè yuè cái jǐ gè dà zǐ ér gòu kòu de ma zài shuō leเงินเดือนแกเดือนนึงมีไม่เท่าไหร่ จะพอให้หักเหรอ อีกอย่างนะ
你慢慢扣不就完了 你一辈子也不能祸祸我啊
HSK 6
0:03s
nǐ màn màn kòu bù jiù wán le nǐ yī bèi zi yě bù néng huò huò wǒ aคุณก็ค่อย ๆ หักไปสิ ทั้งชีวิตคุณก็ทำร้ายผมไม่ได้หรอก
你也知道 田先生什么没吃过呀
HSK 6
0:03s
nǐ yě zhī dào tián xiān shēng shén me méi chī guò yaเธอก็รู้ ว่าคุณชายเถียนเคยกินอะไรมาบ้าง
这连续吃六天包子
HSK 5
0:03s
zhè lián xù chī liù tiān bāo ziกินซาลาเปาติดกันหกวันเนี่ยนะ
你跟我开什么玩笑 我没开玩笑 我认真的
HSK 4
0:03s
nǐ gēn wǒ kāi shén me wán xiào wǒ méi kāi wán xiào wǒ rèn zhēn deเธอมาล้อฉันเล่นอะไรเนี่ย ฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ ฉันจริงจัง
现在这鸡蛋茶 都去不了我的心火了
HSK 1
0:03s
xiàn zài zhè jī dàn chá dōu qù bù liǎo wǒ de xīn huǒ leตอนนี้ชาไข่ ดับร้อนในใจฉันไม่ได้แล้ว
怎么办 还能有什么馅
HSK 7
0:03s
zěn me bàn hái néng yǒu shén me xiànจะทำยังไงดี จะมีไส้อะไรได้อีกนะ
踏踏实实地用心做
HSK 6
0:03s
tà tà shí shí dì yòng xīn zuòตั้งใจทำอย่างเต็มที่นะ
都倒进去吗 都倒进去 好
HSK 4
0:03s
dōu dào jìn qù ma dōu dào jìn qù hǎoเทลงไปหมดเลยเหรอ เทลงไปให้หมดเลย ได้
放多少啊 一点就行
HSK 3
0:03s
fàng duō shǎo a yì diǎn jiù xíngใส่เท่าไหร่เหรอ นิดเดียวก็พอ