วิธีใช้ "就当作是茶余饭后的读物" (jiù dàng zuò shì chá yú fàn hòu de dú wù) ในบทสนทนาภาษาจีน
就当作是茶余饭后的读物
ก็ถือว่าเป็นหนังสืออ่านเล่น หลังดื่มชากินข้าว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:21
nà那
dāng当
nǐ你
kàn看
wán完
zhè这
xiē些
gù故
shì事
gěng梗
gài概
zhī之
hòu后
“งั้นตอนที่นายดูโครงเรื่องย่อพวกนี้เสร็จ”
LINE 0237:23
PLAYING SCENEjiù就
dàng当
zuò作
shì是
chá茶
yú余
fàn饭
hòu后
de的
dú读
wù物
“ก็ถือว่าเป็นหนังสืออ่านเล่น หลังดื่มชากินข้าว”
LINE 0337:26
dàn但
rú如
guǒ果
nǐ你
shì是
sān三
sān三
“แต่ถ้านายคือซานซาน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
nà hé xiān shēng huán xū yào qí tā de fú wù ma bǐ rú dǎ bāo dìng chēงั้นคุณเหอยังต้องการ ให้รับใช้อะไรเพิ่มเติมไหมครับ อย่างเช่นแพ็กของ จองรถ

HSK 3
0:03s
nà xíng nà wǒ míng tiān lái sòng nín zhēn bù yòngงั้นได้ครับ งั้นพรุ่งนี้ผมมาส่งคุณนะครับ ไม่ต้องจริง ๆ

HSK 7
0:03s
nǐ men jiǔ diàn měi tiān sòng bié nà me duō rén bù duō yě bù shǎo wǒ yí gèโรงแรมพวกคุณต้องส่งคนเยอะแยะทุกวัน ขาดผมไปสักคนไม่เป็นไรหรอก

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
yíng yǎng yí dìng dé gēn dé shàng lái chuán yī xià xiè xièสารอาหารจะต้องได้รับให้เพียงพอ มา ส่งต่อหน่อย ขอบคุณ

HSK 5
0:03s
bǔ chōng yì diǎn wéi C lái lái lái lái wéi C zì jǐ ná zì jǐ ná- เติมวิตามินซีกันหน่อย - ขอบคุณ มา - มา ๆ ๆ - วิตามินซี หยิบเอง ๆ

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ yī biān fān yè yī biān hé nǐ men jiǎng jiě yī xiàฉันจะพลิกหน้าแล้วอธิบาย ให้พวกเธอฟังไปพร้อม ๆ กัน

HSK 7
0:03s
dàn duì wǒ men lái shuō zhè jiù shì qiáng xíng pīn jiēแต่สำหรับพวกเราแล้ว นี่ก็คือการฝืนเอามาปะติดปะต่อกัน

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nà wèi shén me hái yāo qiú zhè me dà de gǎi dòng aทำไมยังอยากจะเปลี่ยนแปลงใหญ่โตแบบนี้ด้วย

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ hǎo nǚ shì qǐng wèn yǒu shén me shì nǐ hǎo hé xiān shēng neสวัสดีค่ะ คุณผู้หญิง ไม่ทราบว่ามีเรื่องอะไรคะ สวัสดีค่ะ คุณเหอล่ะคะ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ hǎo lín nǚ shì zhè shì hé xiān shēng liú gěi nín de qǐng wèn dōu ná zǒu maสวัสดีครับ คุณหลิน นี่เป็นของที่คุณเหอทิ้งไว้ให้คุณครับ จะเอาไปหมดเลยไหมครับ

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s