วิธีใช้ "我们其实已经开始交手了" (wǒ men qí shí yǐ jīng kāi shǐ jiāo shǒu le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们其实已经开始交手了
เอาจริงพวกเราก็เริ่มปะทะแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:20
suǒ所
yǐ以
wǒ我
men们
jīn今
tiān天
zuò坐
zài在
zhè这
lǐ里
“เพราะงั้นวันนี้พวกเรานั่งอยู่ตรงนี้”
LINE 0205:22
PLAYING SCENEwǒ我
men们
qí其
shí实
yǐ已
jīng经
kāi开
shǐ始
jiāo交
shǒu手
le了
“เอาจริงพวกเราก็เริ่มปะทะแล้ว”
LINE 0305:24
tā yì zhí xiǎng bàn fǎ zài zhàn jù gāo wèi bī wǒ men tuì ràng
他一直想办法在占据高位 逼我们退让
“เขาคิดหาวิธีจะถือไพ่เหนือกว่า บีบให้พวกเรายอมทำตามมาตลอด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
fēi yào nòng dé wǒ men liǎng gè liǎng bài jù shāng nǐ jué deต้องทำให้เราพังพินาศด้วยกัน ทั้งคู่ให้ได้เลยเหรอ คุณคิดว่าไง
HSK 2
0:03s
wǒ men měi tiān zhè yàng yǎo yá qiè chǐ dì guò rì zi yǒu yì si ma dì yīพวกเรากัดฟันกล้ำกลืน ใช้ชีวิตด้วยกันทุกวันแบบนี้ มันสนุกนักเหรอ ข้อแรก
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
àn zhào jīn tiān zǎo shàng zhè ge qíng kuàng lái kàn fēng de rén shì nǐดูจากสถานการณ์อย่างเช้าวันนี้ คนที่บ้าคือคุณต่างหาก
HSK 3
0:03s
bié rén kàn dào de dōu shì wǒ duì nǐ yǒu duō hǎoสิ่งที่คนอื่นเห็น คือฉันดีกับคุณมากตั้งเท่าไร
HSK 5
0:03s
wǒ wèi nǐ fàng qì shì yè wèi nǐ mài diào fáng zi wèi nǐ zhào gù nǐ nǎi nǎiฉันทิ้งหน้าที่การงานเพื่อคุณ ขายบ้านเพื่อคุณ ดูแลคุณย่าให้คุณ
HSK 7
0:03s
hái yào zài jīn tiān zhè yàng de rì zi rěn shòu nǐ de chū guǐ hé bèi pànยังต้องอดทนต่อการนอกใจและการทรยศ ของคุณอย่างในวันนี้อีก
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài gěi nǐ liǎng gè xuǎn zé nǐ yào me xiàn zài zǒuตอนนี้ฉันให้ทางเลือกเธอสองทาง จะไปตอนนี้
HSK 7
0:03s
yào me liú xià lái chī jiǔ xí wǒ gěi nǐ liú gè wèi ziหรือไม่เธอก็อยู่ร่วมงานเลี้ยงด้วยกัน ฉันจะเก็บที่นั่งเอาไว้ให้เธอ
HSK 3
0:03s