วิธีใช้ "太疼了 这腰要断了" (tài téng le zhè yāo yào duàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
太疼了 这腰要断了
เจ็บมากเลย เอวจะหักแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:41
shēn身
hòu后
tiē贴
chū出
qù去
“ดันลำตัวไปด้านหลัง”
LINE 0229:08
PLAYING SCENEtài téng le zhè yāo yào duàn le
太疼了 这腰要断了
“เจ็บมากเลย เอวจะหักแล้ว”
LINE 0329:16
gāng gāng zuò dé bù cuò ya zěn me yàng xià zhōu jì xù
刚刚做得不错呀 怎么样 下周继续
“เมื่อกี้ทำได้ดีเลยนะ เป็นยังไงบ้าง อาทิตย์หน้าค่อยมาต่อกัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 4 of 14)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ér qiě xiàng wén chéng yè zhè zhǒng xìng gé yào qiáng de hái ziแล้วเด็กอย่างเหวินเฉิงเย่ ที่ใจแข็งแบบนี้
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì wǒ tōu tōu lù de lǎo shī bāng wǒ gè máng[เหวินเฉิงเย่] ผมแอบอัดไว้ ครูช่วยผมหน่อย
HSK 5
0:03s
zhè shì liú xué hé tóng hé tuì duì shēn qǐng shūนี่คือสัญญาเรียนต่อต่างประเทศ กับใบลาออกจากทีม
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu guān yú zǎo shàng shuō jiě sàn zú qiú duì de shì qíngที่คุยกันเมื่อเช้า เรื่องยุบทีมฟุตบอล
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī zhāng xiào zhǎng wǒ jiē yí gè zhòng yào diàn huàขอโทษครับ ผอ.จาง ผมขอรับสายสำคัญก่อน