วิธีใช้ "太疼了 这腰要断了" (tài téng le zhè yāo yào duàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
太疼了 这腰要断了
เจ็บมากเลย เอวจะหักแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:41
shēn身
hòu后
tiē贴
chū出
qù去
“ดันลำตัวไปด้านหลัง”
LINE 0229:08
PLAYING SCENEtài téng le zhè yāo yào duàn le
太疼了 这腰要断了
“เจ็บมากเลย เอวจะหักแล้ว”
LINE 0329:16
gāng gāng zuò dé bù cuò ya zěn me yàng xià zhōu jì xù
刚刚做得不错呀 怎么样 下周继续
“เมื่อกี้ทำได้ดีเลยนะ เป็นยังไงบ้าง อาทิตย์หน้าค่อยมาต่อกัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 9 of 14)
HSK 6
0:03s
guān yú nǐ bù zhì de zuò yè wǒ qí shí xiǎng le hěn jiǔเรื่องการบ้านที่ครูสั่ง ความจริงผมคิดอยู่นานมาก
HSK 1
0:03s
nǐ yě zhī dào de wǒ wén bǐ bú shì hěn hǎo suǒ yǐ shuōครูก็รู้ ว่าผมเขียนบทความไม่เก่ง เพราะงั้น
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
gāng gāng zuò dé bù cuò ya zěn me yàng xià zhōu jì xùเมื่อกี้ทำได้ดีเลยนะ เป็นยังไงบ้าง อาทิตย์หน้าค่อยมาต่อกัน
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ dài zhe méi shì pǎo dào duì jiā jiǔ diàn qù gàn má nǐ guò lái yī tàng baอยู่ดี ๆ พ่อไปโรงแรมคู่แข่งทำไม แกมาหาพ่อหน่อย
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zěn me nǐ de xìn hào hǎo tā de xìn hào jiù bù hǎo aแล้วทำไมสัญญาณนายดี แต่สัญญาณเขาไม่ดีล่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ shuō jì rán nà me wēi xiǎn nà nǐ men liǎ aฉันว่าในเมื่อมันอันตรายขนาดนั้น งั้นพวกนายสองคน
HSK 1
0:03s
hú ān lù de ān dá jiǔ diàn wǒ zài zhè děng nǐ menโรงแรมอันต๋าที่ถนนหูอัน ฉันจะรอพวกนายอยู่ที่นี่
HSK 2
0:03s